词语错位例析 词语错位怎么用

施受错位

在句中描述姿势或个人行为时，要分清哪个施事者谁是受事者，不可偏移，一偏移就把要表达的意思搞错，大家看下面的例子。

毕申明是个退伍老兵，荣归故里被分配到湖北省的一个茶馆工作，和王润生结为夫妻。茶场的经济效益不好，两人都发不出工资。

在这句话里，“发不出工资”应该是“经济效益不好”的“茶场”，并非毕申明和王润生“两个人”，所以“两个人”不是“发”(工资)的人，而是“发”(工资)的人。这句话应该改为“……茶场经济效益不好，二人都领不到工资”或者“……茶场经济效益不好，发不来工资，二人日常生活困难”。

固定移位

在每个人的语言里都有“淡然地呼出一口气”“绕圈”这样的叫法。但下列语句归结于定语错放在状语位置或状语错放在定语位置。

例如：

一、光彩夺目的朝阳区，释放出万般灿烂的光芒。

二、过去的痛苦岁月，在她年幼的时候，就一直留下这深深烙印。

词1中“闪光”的意思是定语，错放在状语的位置，应该改为“释放出万道闪光”。第二条“总是”为状语，错放在定语的位置上，应改为“总是”为“留下这深层次的印记”。