蕙风芝露,坛际残香轻度。
蕊珠宫,苔点分圆碧,桃花践破红¤
品流巫峡外,名籍紫微中。
真侣墉城会,梦魂通。
淡花瘦玉,依约神仙妆束。
佩琼文,瑞露通宵贮,幽香尽日焚¤
碧纱笼绛节,黄藕冠浓云。
勿以吹箫伴,不同群。
《女冠子》孙光宪 翻译、赏析和诗意
蕙风灵芝露,坛际残香轻度。
蕊珠宫,苔点分圆碧,
桃花踩破红¤
品味巫峡外,名册紫微垣中。
真伴侣墉城会,梦魂通。
淡花瘦玉,依照约定神仙装束打扮。
佩带琼文,瑞露通宵贮存,
幽香尽日焚烧¤
碧纱绛节,黄藕冠浓云。
不要用吹箫伴,不同群。
注:以上翻译来自百度翻译
孙光宪,宋人。
孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
《女冠子》[唐代] 孙光宪
霞帔云发,钿镜仙容似雪。
画愁眉,遮语回轻扇,含羞下绣帏。
玉楼相望久,花洞恨来迟。
早晚乘鸾去,莫相遗。
《女冠子》[唐代] 孙光宪
昨夜夜半,枕上分明梦见,语多时。
依旧桃花面,频低柳叶眉。
半羞还半喜,欲去又依依。
觉来知是梦,不胜悲。
《女冠子》[唐代] 孙光宪
同云密布。
撒梨花、柳絮飞舞。
楼台诮似玉。
向红炉暖阁院宇。
深庭广排筵会,听笙歌犹未彻,渐觉轻寒,透帘穿户。
乱飘僧舍,密洒歌楼,酒帘如故。
想樵人、山径迷踪路。
料渔人、收纶罢钓归南浦。
路无伴侣。
见孤村寂寞,招颭酒旗斜处。
南轩孤雁过,呖呖声声,又无书度。
见腊梅、枝上嫩蕊,两两三三微吐。
《女冠子 鸣鹤馀音卷四之》[唐代] 孙光宪
人命无常,看青云、雨过山水。
韶华尽过了,百年如梦,有似希夷。
忘情绝爱念,好把意马心猿牢系。
绵绵密密。
有似出息。
常不保入息。
十年一似修真理。
做神仙、万无一失。
门生莫生疑。
若有纤毫虚谬,马风罚作阴山为鬼。
心行常不昧。
遍十方、观照天地。
累成功行,自有金童来认
《女冠子》[唐代] 孙光宪
绿云高髻,点翠匀红时世。
月如眉,浅笑含双靥,低声唱小词¤
眼看惟恐化,魂荡欲相随。
玉趾回娇步,约佳期。
锦江烟水,卓女烧春浓美。
小檀霞,绣带芙蓉帐,金钗芍药花¤
额黄侵腻发,臂钏透红纱。
柳暗莺啼处,认郎家。
星冠霞帔,住在蕊珠宫里。
佩丁当,明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆¤
醮坛春草昼绿,药院杏花香。
青鸟传心事,寄刘郎。
双飞双舞,春昼后园莺语。
卷罗帏,锦字书封了,银河雁过迟¤
鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。
不语匀珠泪,落花时。
《女冠子》[唐代] 孙光宪
凤楼琪树,惆怅刘郎一去。
正春深,洞里愁空结,人间信莫寻¤
竹疏斋殿迥,松密醮坛阴。
倚云低首望,可知心。
步虚坛上,绛节霓旌相向。
引真仙,玉佩摇蟾影,金炉袅麝烟¤
露浓霜简湿,风紧羽衣偏。
欲留难得住,却归天。
《女冠子》[唐代] 孙光宪
求仙去也,翠钿金篦尽舍。
入岩峦,雾卷黄罗帔,云雕白玉冠¤
野烟溪洞冷,林月石桥寒。
静夜松风下,礼天坛。
云罗雾縠,新授明威法箓。
降真函,髻绾青丝发,冠抽碧玉篸¤
往来云过五,去住岛经三。
正遇刘郎使,启瑶缄。
《女冠子》[唐代] 孙光宪
星高月午,丹桂青松深处。
醮坛开,金磬敲清露,珠幢立翠苔¤
步虚声缥缈,想像思徘徊。
晓天归去路,指蓬莱。
春山夜静,愁闻洞天疏磬。
玉堂虚,细雾垂珠佩,轻烟曳翠裾¤
对花情脉脉,望月步徐徐。
刘阮今何处,绝来书。
君子有终身之忧,无一朝之患也。
出自《孟子·离娄章句下·第二十八节》[唐代] 孙光宪
缟素酬家国,戈船决死生!
出自《即事三首》[唐代] 孙光宪
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
出自《春望》[唐代] 孙光宪
水至清则无鱼,人至察则无徒。
出自《汉书·传·东方朔传》[唐代] 孙光宪
萱草可忘忧,屈轶能指佞。
出自《幼学琼林·卷四·花木》[唐代] 孙光宪
马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼开。
出自《始闻秋风》[唐代] 孙光宪
败叶填溪水已冰,夕阳犹照短长亭。
出自《浣溪沙·败叶填溪水已冰》[唐代] 孙光宪
水至清则无鱼,人太急则无智。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 孙光宪
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。
出自《李凭箜篌引》[唐代] 孙光宪
联步趋丹陛,分曹限紫微。
出自《寄左省杜拾遗》[唐代] 孙光宪