菩萨蛮（又名子夜歌、巫山一片云、重叠金）

诗词赏析

《菩萨蛮（又名子夜歌、巫山一片云、重叠金）》李晔 翻译、赏析和诗意

登楼远望秦国宫殿，茫茫只见双飞燕。

渭水一条流，

千山与万丘¤

远离烟笼碧树，陌上行人去。

哪里有英雄，欢迎回到皇宫中。

飘飘并且在三峰下，秋天的风往往可以沾洒。

肠断回忆仙宫，

朦胧云雾中¤

思梦时时睡，不说长得像喝醉了。

早晚是归期，苍穹知不知道。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李晔，唐人。

唐昭宗李晔（867年2月22日—904年），初名李杰，即位后改名李敏，后又改名李晔。唐懿宗李漼第七子，唐僖宗李儇之弟，唐朝第十九位皇帝（除去武则天和殇帝以外），888年至904年在位，在位16年。

文德元年（888年）昭宗即位时，黄巢起义虽已失败，但大唐帝国在唐末农民战争的打击下分崩离析。在地方，藩镇割据、军阀各占一地，目无天子，基层组织完全为军阀取代，州无刺史、县无令长，地方事务多由武夫署理。

昭宗为了扭转这种内有权臣、外有强藩的局面，处心积虑，制订出一套适应形势的统治方略。并实行了平定四川与河东李克用的战争，但是结果却与当初设想的大相径庭。用兵四川虽然最终消灭了田令孜，但是却最终失去了西川，让王建在那里建立了一个独立王国；河东之役虽然确实削弱了李克用，但是自己辛辛苦苦创建的中央禁军折损大半。朱温则坐收渔翁之利。从此朱温的实力一天天壮大起来，昭宗间接上帮助朱温成为了中原霸主，为唐朝的灭亡埋下了祸根。

此后唐昭宗一直受制于李茂贞与朱温。天佑元年（904）八月十一日，唐昭宗为朱温所弑，享年38岁。葬于和陵，死后谥号为圣穆景文孝皇帝。

作者千古名句