木落雨翛翛,桐江古岸头。
拟归仙掌去,刚被谢公留。
猛烧侵茶坞,残霞照角楼。
坐来还有意,流水面前流。
香刹通真观,楼台倚郡城。
阴森古树气,粗淡老僧情。
壁画连山润,仙钟扣月清。
何须结西社,大道本无生。
静室焚檀印,深炉烧铁瓶。
茶和阿魏暖,火种柏根馨。
数只飞来鹤,成堆读了经。
何妨似支遁,骑马入青冥。
不问赓桑子,唯师妙吉祥。
等闲眠片石,不觉到斜阳。
独自收槠叶,教童探柏瓤。
王孙莫指笑,淡泊味还长。
诗琢冰成句,多将大道论。
人谁知此意,日日只关门。
乳鼠穿荒壁,溪龟上净盆。
因知无事贵,言外更无言。
红黍饭溪苔,清吟茗数杯。
只应唯道在,无意俟时来。
树叠藏仙洞,山蒸足爆雷。
从他嫌复笑,门更不曾开。
蝉急野萧萧,山中信屡招。
树香烹菌术,诗□□琼瑶。
诸境教人认,荒榛引烧烧。
吾皇礼金骨,谁□美南朝。
露滴滴蘅茅,秋成爽气交。
霜椑如蜜裹,□□似盐苞。
浮藓侵蛩穴,微阳落鹤巢。
还如山里日,门更绝人敲。
堑鸟毛衣别,频来似爱吟。
萧条秋病后,斑驳绿苔深。
珠翠笼金像,风泉洒玉琴。
孰知吾所适,终不是心心。
芙蓉峰里居,关闭复何如。
白玃兼花鹿,多年不见渠。
红泉香滴沥,丹桂冷扶疏。
唯有西溪叟,时时到弊庐。
忆在山中日,为僧鬓欲衰。
一灯常到晓,十载不离师。
水汲冰溪滑,钟撞雪阁危。
从来多自省,不学拟何为。
囊非扑满器,门更绝人过。
土井连冈冷,风帘迸叶多。
村童顽似铁,山菜硬如莎。
唯有前山色,窗中无奈何。
《桐江闲居作十二首》贯休 翻译、赏析和诗意
木落下自由自在自由自在,桐江古岸头。
拟把仙人掌去,刚被谢公留。
猛烧侵茶坞,残霞照角楼。
坐回来有意思,流水面前流。
香寺通真观,楼台在郡城。
阴森古老树气,粗淡老和尚情。
壁画连山滋润,仙钟敲月清。
何须结西社,大道本无生。
静室焚檀印,深炉烧铁瓶。
茶和阿魏暖,火种柏根温馨。
几只飞来鹤,成了堆读了经。
何妨像支遁,骑着马进入青天。
不问酬桑子,只有老师妙吉祥。
等闲睡一块石头,不觉到斜阳。
独自收拾槠叶,教孩子探柏瓜瓤。
王孙都指笑,淡泊味道还长。
诗雕冰成句,多将大道论。
人谁知道这个意思,天天只关门。
乳鼠穿过荒凉壁,溪龟上净盆。
就知道无事贵,言外再无言。
红黍饭溪苔,清吟几杯茶。
只应只道在,不想等待时机来。
树叠藏仙洞,山蒸脚爆雷。
从其他嫌疑再次笑,更不曾打开门。
蝉急野萧萧,山中信多次招。
树香煮菌方法,琼瑶诗……。
等境教人认,荒榛引烧烧。
我皇礼金骨,谁有美南朝。
露滴杜蘅草,秋成爽气交。
霜内棺如蜜包,像盐包…。
浮藓侵拱隧道,微阳落鹤筑巢。
回到山里的日,门更绝人敲。
沟鸟毛衣服别,多次来似乎喜欢吟。
萧条秋季病后,斑驳青苔深。
珍珠翡翠笼金像,风泉洒玉琴。
谁知道我所要去的地方,最终是不是心中。
芙蓉峰里居住,关闭又怎么样。
白猴玃兼花鹿,很多年不见他。
红泉香滴水,丹桂冷松散。
只有西溪老人,时时到破屋。
回忆在山中一天,为僧鬓角要衰落。
一灯常常到天亮,十年不离老师。
水汲冰溪滑,钟敲雪阁危险。
从来多反省自己,不学习计划做什么。
袋不是打满器,门更绝人过。
土井连绵冷,风帘开叶多。
村童顽似铁,山菜硬如莎。
只有前山色,窗口没有办法。
注:以上翻译来自百度翻译
贯休,唐人。
贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。
贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画,尤其所画罗汉,更是状貌古野,绝俗超群,笔法坚劲,人物粗眉大眼,丰颊高鼻,形象夸张,所谓“梵相”。在中国绘画史上,有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》,为其代表作。
《桐江闲居作十二首》[唐代] 贯休
木落雨翛翛,桐江古岸头。
拟归仙掌去,刚被谢公留。
猛烧侵茶坞,残霞照角楼。
坐来还有意,流水面前流。
香刹通真观,楼台倚郡城。
阴森古树气,粗淡老僧情。
壁画连山润,仙钟扣月清。
何须结西社,大道本无生。
静室焚檀印,深炉烧铁瓶。
茶和阿魏暖,火种柏根馨。
数只飞来鹤,成堆读了经。
何妨似支遁,骑马入青冥。
不问赓桑子,唯师妙吉祥。
等闲眠片石,不觉到斜阳。
独自收槠叶,教童探柏瓤。
王孙莫指笑,淡泊味还长。
诗琢冰成句,多将大道论。
人谁知此意,日日只关门。
乳鼠穿荒壁,溪龟上净盆。
因知无事贵,言外更无言。
红黍饭溪苔,清吟茗数杯。
只应唯道在,无意俟时来。
树叠藏仙洞,山蒸足爆雷。
从他嫌复笑,门更不曾开。
蝉急野萧萧,山中信屡招。
树香烹菌术,诗□□琼瑶。
诸境教人认,荒榛引烧烧。
吾皇礼金骨,谁□美南朝。
露滴滴蘅茅,秋成爽气交。
霜椑如蜜裹,□□似盐苞。
浮藓侵蛩穴,微阳落鹤巢。
还如山里日,门更绝人敲。
堑鸟毛衣别,频来似爱吟。
萧条秋病后,斑驳绿苔深。
珠翠笼金像,风泉洒玉琴。
孰知吾所适,终不是心心。
芙蓉峰里居,关闭复何如。
白玃兼花鹿,多年不见渠。
红泉香滴沥,丹桂冷扶疏。
唯有西溪叟,时时到弊庐。
忆在山中日,为僧鬓欲衰。
一灯常到晓,十载不离师。
水汲冰溪滑,钟撞雪阁危。
从来多自省,不学拟何为。
囊非扑满器,门更绝人过。
土井连冈冷,风帘迸叶多。
村童顽似铁,山菜硬如莎。
唯有前山色,窗中无奈何。
寒雨连天夜入吴,平明送客楚山孤。
出自《芙蓉楼送辛渐二首》[唐代] 贯休
浮云飞絮,一身将影向潇湘。
出自《水调歌头·江上春山远》[唐代] 贯休
长吟泰山侧,慷慨激楚声。
出自《泰山吟》[唐代] 贯休
凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。
出自《蜀先主庙》[唐代] 贯休
得十良马,不若得一伯乐;得十良剑,不若得一欧冶;得地千里,不若得一圣人。
出自《吕氏春秋·论·不苟论》[唐代] 贯休
孤城背岭寒吹角,独树临江夜泊船。
出自《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》[唐代] 贯休
似花还似非花,也无人惜从教坠。
出自《水龙吟·次韵章质夫杨花词》[唐代] 贯休
游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。
出自《南陵别儿童入京》[唐代] 贯休
岂能尽如人意,但求不愧我心。
出自《格言联璧·接物类》[唐代] 贯休
《与元九书》选段 感人心者,莫先乎情,莫始乎言,莫切乎声,莫深乎义。
出自《古代文论选段》[唐代] 贯休