出城别张又新酬李汉

诗词赏析

《出城别张又新酬李汉》李贺 翻译、赏析和诗意

李先生别上国，南山崆峒山春。

不知道今晚鼓，些安慰煎情人。

赵壹赋命薄，司马相如家业贫困。

乡书有什么报答，紫蕨生石说。

长安玉桂国，戟带披侯门。

惨阴地自然光，宝马踏清晨黄昏。

腊春戏草苑，玉拉响qx践踏。

绿色金铃网绳子，晚霞卷清池漘.

开贯泻蚨母亲，买冰防夏苍蝇。

时应该分裂大袖，剑客车盘垫。

小人像死灰一样，心切生秋季丛生。

皇图跨越四海，百姓拖长长带子。

光明云不发，腰龟只砌银。

我要呐喊礼乐，声调摩清新。

想让几千年，帝道像飞神。

开花结果自苍老，流动采集长倾湓。

沉迷不悟暗咬舌，泪血不敢评论。

今天将下东道，祭酒而另外秦。

六郡没有剿儿，长刀谁擦尘。

地理阳不正，快马追穿辕。

二子美少年，调道讲清浑。

讥笑断冬天夜晚，家庭疏筱穿。

亮风起四方，秋季在东悬。

赋诗面投掷，悲哀不遇人。

这另定沾满衣襟，越布先裁巾。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

李贺，唐人。

李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。

李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、抱负的追求；对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”，“雄鸡一声天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。

李贺的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古寓今，所以后人常称他为“鬼才”，“诗鬼”，创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。

李贺因长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。

作者千古名句