玉罂泣水桐花井,蒨丝沉水如云影。
美人懒态燕脂愁,春梭抛掷鸣高楼。
彩线结茸背复叠,白袷玉郎寄桃叶,为君挑鸾作腰绶,愿君处处宜春酒。
《染丝上春机》李贺 翻译、赏析和诗意
玉瓮泣水桐花井,蓓丝沉水和云影。
美人懒态燕脂愁,
春梭扔到叫高楼。
彩线结茸背又重叠,白领玉郎在桃叶,
为你挑鸾作腰绶带,愿你处处宜春酒。
注:以上翻译来自百度翻译
李贺,唐人。
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。
李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。
李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。
李贺因长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
《染丝上春机》[唐代] 李贺
锦江之水来蜀西,女红染丝上春机。
可怜欲织未织时,思君意绪如乱丝。
乱丝尚可理,妾愁渺无际。
寒窗轧轧千万梭,断魂随梭暗来去。
荡子醉花月,妾辜鸾镜妆。
寒蛩只解趣机杼,争奈情如刀剑伤。
织成回纹诗,寄与白玉郎。
原郎勿弃置,上有双鸳鸯。
觑著双鸳鸯,忍教孤妾守空房。
《染丝上春机》[唐代] 李贺
玉罂汲水桐花井,茜丝沈水如云影。
美人懒态燕脂愁,春梭抛掷鸣高楼。
彩线结茸背复叠,白袷玉郎寄桃叶。
为君挑鸾作腰绶,愿君处处宜春酒。
刷羽同摇漾,一举还故乡。
出自《咏湖中雁》[唐代] 李贺
操千曲而后晓声,观千剑而后识器。
出自《文心雕龙·知音》[唐代] 李贺
欲胜人者,必先自胜;欲论人者,必先自论;欲知人者,必先自知。
出自《吕氏春秋·纪·季春纪》[唐代] 李贺
牧人驱犊返,猎马带禽归。
出自《野望》[唐代] 李贺
孔雀东南飞,五里一徘徊。
出自《孔雀东南飞并序 / 古诗为焦仲卿妻作的》[唐代] 李贺
风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
出自《十一月四日风雨大作二首》[唐代] 李贺
近得归京邑,移官岂至尊。
出自《至德二载甫自京金光门出问道归凤翔乾元初…有悲往事》[唐代] 李贺
又是春将暮,无语对斜阳。
出自《水调歌头·江上春山远》[唐代] 李贺
君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也。
出自《礼记·中庸》[唐代] 李贺
柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。
出自《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》[唐代] 李贺