南山有高树行赠李宗闵

诗词赏析

《南山有高树行赠李宗闵》韩愈 翻译、赏析和诗意

南山有高高的树木，花叶什么衰衰。

上有凤凰巢，凤凰乳而且栖。

四旁有很多长枝，众鸟所托依。

黄鹄占据了高，众鸟与他们地位。

不知道为什么鸟儿，羽毛有光辉。

飞飞选择居住的地方，正当众人所希。

上承凤凰恩，从约定永远不衰。

中与天鹅群，自己不隐瞒自己。

下看众鸟群，你只是最后为什么。

不知道带着球子，心中默默有所规划。

弹你枝叶间，你不觉得折断翅膀。

或者说由天鹅，天鹅难道有这样的。

千万不要猜疑众鸟，众鸟不值得猜疑。

没有人对凤凰，你怎么能知道屈。

黄鹄得到你了，婆娑弄毛衣服。

前你往下看鸟，各讨论你毛病。

你难道没有朋匹，有人不肯开。

你落蒿艾之间，什么时候不再能飞。

可怜所以山友，夜里想你悲伤。

路远翅翎短，不能带你回家。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

韩愈，唐人。

韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。

贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。晚年官至吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎伯，并从祀孔庙。

韩愈是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论，对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。

作者千古名句