寒食家家出古城,老人看屋少年行。
丘垄年年无旧道,车徒散行入衰草。
牧儿驱牛下冢头,畏有家人来洒扫。
远人无坟水头祭,还引妇姑望乡拜。
三日无火烧纸钱,纸钱那得到黄泉。
但看垄上无新土,此中白骨应无主。
《寒食行》王建 翻译、赏析和诗意
寒食节家家出古城,老人看着屋顶少年行。
坟墓年年无旧道,
车只是散行入衰草。
牧童驱赶牛下坟头,怕家里有人来打扫。
远方的人没有坟水头祭,返回引用婆媳望乡拜。
三天没有焚烧纸钱,
纸钱哪能到黄泉。
只看垄上没有新土,这中白骨应无主。
注:以上翻译来自百度翻译
王建极,明人。
《寒食行》[唐代] 王建
谁家墓头作寒食,野棠离离间古柏。
香毂辚辚拜扫归,日暮风吹纸钱白。
纸钱不到黄泉路,岁岁化为坟上土。
人生苦乐百年中,笑杀荒山石羊虎。
西家女儿哭未休,城东又作踏青游。
满地花枝斗芳草,还嫌落日催归早。
待得明年寒食时,又来挂纸一沾衣。
《寒食行》[唐代] 王建
寒食由来古今重,四海人人作丘垅。
两京道上松柏多,尽是王公大家冢。
伊莫年年当此时,钿车宝马相追随。
纷纷锦树满原野,暖风迟日争光辉。
草间烧纸树间哭,罗列杯盘乌攫肉。
侵晨祭罢薄暮归,旋风剪剪吹余灰。
尔时马医夏畦鬼,亦受子孙追养礼。
丰薄由来称有无,咸具盘餐致醪醴。
家家丘坟各为主,何人垅上无新土。
自从遭乱去乡关,几岁松楸不曾睹。
况复其间多发掘,孝子慈孙泪如雨。
流落他州遇火前,去年如此复今年。
新阡旧垅只回首,无复原头挂纸钱。
君不见东都之傍永安道,车辙平来生碧草。
四时祠祭今寂然,五陵春树生苍烟。
《寒食行次冷泉驿》[唐代] 王建
驿途仍近节,旅宿倍思家。
独夜三更月,空庭一树花。
介山当驿秀,汾水绕关斜。
自怯春寒苦,那堪禁火赊。
《寒食行次冷泉驿》[唐代] 王建
驿途仍近节,旅宿倍思家。
独夜三更月,空庭一树花。
介山当驿秀,汾水绕关斜。
自怯春寒苦,那堪禁火赊。
兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。
出自《江上吟》[唐代] 王建
有三秋桂子,十里荷花。
出自《望海潮·东南形胜》[唐代] 王建
淮西有贼五十载,封狼生貙貙生罴。
出自《韩碑》[唐代] 王建
黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
出自《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 / 题北榭碑》[唐代] 王建
绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。
出自《蝶恋花·雨霰疏疏经泼火》[唐代] 王建
已驾七香车,心心待晓霞。
出自《壬申七夕》[唐代] 王建
一庭春色恼人来,满地落花红几片。
出自《玉楼春·寂寂画堂梁上燕》[唐代] 王建
挥羽扇,整纶巾,少年鞍马尘。
出自《阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋》[唐代] 王建
池边钓女日相随,妆成照影竟来窥。
出自《高阳池送朱二》[唐代] 王建
浮云终日行,游子久不至。
出自《梦李白二首·其二》[唐代] 王建