自君理畿甸,予亦经江淮。
万里书信断,数年云雨乖。
归来休浣日,始得赏心谐。
朱绂恩虽重,沧洲趣每怀。
树低新舞阁,山对旧书斋。
何以发秋兴,阴虫鸣夜阶。
《奉先张明府休沐还乡,海亭宴集(探得阶字)》孟浩然 翻译、赏析和诗意
自从你治理畿甸,我也经过江淮。
万信断,几年云雨违背。
回来休息洗天,开始得到赏心和谐。
朱绂恩虽然重,沧洲趣常怀。
树低新舞合,山对旧书房。
为什么头发秋天兴,阴虫在夜晚阶。
注:以上翻译来自百度翻译
孟浩然,唐人。
孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。
孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
《奉先张明府休沐还乡,海亭宴集(探得阶字)》[唐代] 孟浩然
自君理畿甸,予亦经江淮。
万里书信断,数年云雨乖。
归来休浣日,始得赏心谐。
朱绂恩虽重,沧洲趣每怀。
树低新舞阁,山对旧书斋。
何以发秋兴,阴虫鸣夜阶。
不自贵于物而物宗焉,不自重于人而人敬焉。
出自《晋书·列传·第二十五章》[唐代] 孟浩然
为善不同,同归于治;为恶不同,同归于乱。
出自《尚书·周书·蔡仲之命》[唐代] 孟浩然
杏树坛边渔父,桃花源里人家。
出自《田园乐七首·其三》[唐代] 孟浩然
巧者能生规矩,不能废规矩而正方圜。
出自《管子·法法》[唐代] 孟浩然
茅檐低小,溪上青青草。
出自《清平乐·村居》[唐代] 孟浩然
尊严而惮,可以为师
出自《荀子·致士》[唐代] 孟浩然
夫惜草茅者耗禾穗,惠盗贼者伤良民。
出自《韩非子·难二》[唐代] 孟浩然
世人解听不解赏,长飙风中自来往。
出自《听安万善吹觱篥歌》[唐代] 孟浩然
笑拍洪崖咏新作,满空笙鹤下高寒。
出自《登泰山》[唐代] 孟浩然
云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声。
出自《过华清宫绝句三首》[唐代] 孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然
作者:孟浩然