观讲师有感

诗词赏析

《观讲师有感》王洋 翻译、赏析和诗意

一僧占据几乎坐，众和尚列其中。

纷纷士与女，此外又相环。

娟娟谁家的媳妇，粉脸垂烟鬟。

既为世俗妆，再穿上道士冠。

一听到法师唱，在众多低脸红。

低头抬头都符合标准，礼仪规矩发一向闲。

众僧推举首，往往致力于旁观者。

说是好人家的孩子，善良的人连朝廷。

二十哭夫，蕙帐里守奇单。

誓保每年寒节，悼念过去丸波澜。

邻居女儿听说好色，希望看到没有由缘。

孺枝无杂匹，对着镜子有孤鸾。

这样十余年，小巷里不敢？。

多年厌倦世俗累，他完全学僧人禅。

朝朝侍奉香火，常念舍嚣烦。

就来佛寺中，圆顶混杂长髯。

不能问他这，叹息流泪因为说着。

女子本温柔平静，闺房不肯安。

当初红颜时，可一定要同我鳏夫。

所行虽然失去节操，还可以要求芝兰。

如今其余艳态，又来敲被关。

进退两无依据，这条路为什么漫漫。

京城富贵人家，美丽了尘世。

不肯自己爱重，白天吴妖娴熟。

廉耻节操毁丧，不远万里来夷蛮。

刚才红面女，十九逢时势艰难。

怎么为什么战争中，这风不被删除。

和尚呢你要有，是我逃避穷山。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

王洋，宋人。

作者千古名句