枣花至小能成实,桑叶虽柔解吐丝。
堪笑牡丹如斗大,不成一事又空枝。
《咏牡丹》王溥 古诗注释
①《咏牡丹》王溥 古诗:亦指王随,王曙作。
②牡丹:多年生落叶小灌木,生长缓慢,株型小,株高多在0.5~2米之间;根肉质,粗而长,中心木质化,长度一般在0.5~0.8米,极少数根长度可达2米。牡丹是我国特有的木本名贵花卉,花大色艳、雍容华贵、富丽端庄、芳香浓郁,而且品种繁多,素有"国色天香"、"花中之王"的美称,长期以来被人们当做富贵吉祥、繁荣兴旺的象征。
③桑叶:桑科植物桑的干燥叶,又名家桑、荆桑、桑椹树、黄桑等。
④斗大:大如斗。对小的物体,形容其大。南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》:“周曰:‘今年杀诸贼奴,当取金印如斗大系肘后。’”清二石生《十洲春语》卷下:“不能如介子定远辈,投笔立功,勒铭燕然,以博取斗大悬肘之印。”
《咏牡丹》王溥 古诗赏析
王溥的这首之所以能给人耳目一新的直觉印象,是他一反人们对牡丹一向喜爱赞美的心态。题目用“咏”,先顺从人众的普遍心理定势,先诱导你,鄙人可没说牡丹的坏话,我是要歌咏它。读者乍眼一看,心理必然想着,歌《咏牡丹》王溥 古诗者夥矣,王溥还能说出什么?这样想着,就好奇的往下读,结果却读出了对牡丹的说三道四。虽然有些生气,但细品,诗人的审美情思落在了两个点上——外表美和实用美。他担心人们不服气,先拿枣桑来示例:枣花虽小,秋后有枣儿甜脆可口;桑叶很柔弱,他能养蚕结丝,美艳的绫罗由桑叶生成。这回晾晾牡丹的底吧:花朵真大呀!大得无法形容,好像人们喜欢用“斗”来形容大,那就说她“如斗大”吧。还有,她的美艳,她的光彩,耀人眼目,让人心荡神怡,诗人是知道的,但他有意无视这些,因为,这些都是没有实用价值的虚妄的外在美,仅此一点,不值一提,值得一提的是,她一旦开完美艳的花,就花去枝空,空空如也,有什么好赞美的呢?诗我可写完了,读不读是你的事,读懂读不懂更是你的事,认同不认同我也不管你,我只写我的诗。诗人表完态了,我也表态:仅就诗而言绝对是好诗,如果取作对待人生的价值观,那就不好了。人生既离不开更多具有实用价值的东西,也离不了一些外表美而虚无缥缈的事物,人们有时喜欢画饼充“饥”和做梦——化蝶梦或黄粱梦。
《咏牡丹》王溥 翻译、赏析和诗意
枣树花到小能成实,桑叶虽然软解吐丝。
堪笑牡丹像斗一样大,不成一件事又空枝。
注:以上翻译来自百度翻译
王溥,宋人。
《醉中咏牡丹》[宋代] 王溥
此花未开时,美子藏深闺。
香心若无有,深浅何由知。
前日花忽开,美人放出深闺来。
春风尽日不相管,莺是郎兮蝶是媒。
谁将金钱掷西子,笑中不掩胭脂腮。
君王亲执紫我盏,太真又醉白瑶台。
此花万态不可说,莫教容易为尘埃。
我心虽然淡如水,为花一醉何辞哉。
《咏牡丹》[宋代] 王溥
云罩觚棱斗影寒,一丛香压玉栏干。
东皇用意交裁剪,留待君王驻跸看。
《咏牡丹》[宋代] 王溥
洛下谁移致,江南种得成。
高株非自接,径尺信能盈。
恨匪坚牢质,漫令城国倾。
未宜贫舍有,风起莫多惊。
《和僧咏牡丹》[宋代] 王溥
万缘销尽本无心,何事看花恨却深。
都是支郎足情调,坠香残蕊亦成吟。
《遍地花(孙守席上咏牡丹)》[宋代] 王溥
白玉阑边自凝伫。
满枝头、彩云雕雾。
甚芳菲、绣得成团,砌合出、韶华好处。
暖风前、一笑盈盈,吐檀心、向谁分付。
莫与他、西子精神,不枉了、东君雨露。
《贺新郎(咏牡丹)》[宋代] 王溥
晓雾须收霁。
牡丹花、如人半醉,抬头不起。
雪炼作冰冰作水。
十朵未开三四。
又加以、风禁雨制。
□是东吴春色盛,尽移根、换叶分黄紫。
所贵者,称姚魏。
其间一种尤姝丽。
似佳人、素罗裙在,碧罗衫底。
中有一花边两蕊。
恰似妆成小字。
看不足、如何可比。
白玉杯将青玉绿,据晴香、暖艳还如此。
微笑道,有些是。
《念奴娇(咏牡丹)》[宋代] 王溥
洛阳地脉,是谁人、缩到海涯天角。
绿树成阴芳雾底,得见当年台阁。
园杏贵客,海棠姬侍,拥入青油幕。
人间那有,风流天上标格。
如困如懒如羞,夜来应梦入,西瑶仙宅。
为你闲风轻过去,□□不教妨却。
娇不能行,笑还无语,惟把香狼藉。
花花听取,年年无负春约。
《念奴娇(咏牡丹)》[宋代] 王溥
洛阳地脉,是谁人、缩到海涯天角。
绿树成阴芳雾底,得见当年台阁。
园杏贵客,海棠姬侍,拥入青油幕。
人间那有,风流天上标格。
如困如懒如羞,夜来应梦入,西瑶仙宅。
为你闲风轻过去,□□不教妨却。
娇不能行,笑还无语,惟把香狼藉。
花花听取,年年无负春约。
二月春花厌落梅。仙源归路碧桃催。渭城丝雨劝离杯。
出自《浣溪沙·二月春花厌落梅》[宋代] 王溥
谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。
出自《古意呈补阙乔知之 / 独不见》[宋代] 王溥
东风力,快将云雁高送。
出自《宴清都·送马林屋赴南宫分韵得动字》[宋代] 王溥
若说没奇缘,今生偏又遇着他,若说有奇缘,如何心事终虚化?
出自《红楼梦·第五回》[宋代] 王溥
万国奔腾,两宫幽陷,此恨何时雪。
出自《念奴娇·炎精中否》[宋代] 王溥
故乡篱下菊,今日几花开。
出自《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗》[宋代] 王溥
潜心默祷若有应,岂非正直能感通!
出自《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》[宋代] 王溥
风霜以别草木之性,危乱而见贞良之节
出自《后汉书·列传·吴延史卢赵列传》[宋代] 王溥
《人间词话》三则 词以境界为最上,有境界则自成高格,自有名句。
出自《古代文论选段》[宋代] 王溥
留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。
出自《阮郎归·呈郑王十二弟》[宋代] 王溥