首页 > 古诗文 > 古诗文
栏目

咏秋柳

作者:纪映淮 清代 时间:2023-07-29

栖鸦流水点秋光,爱此萧疏树几行。

不与行人绾离别,赋成谢女雪飞香。

咏秋柳

诗词赏析

《咏秋柳》纪映淮 古诗注释

①这首诗题一作《秦淮竹枝词》。

②绾(wǎn):系,盘结。

③谢女:晋谢安侄女名道韫,乃安西将军谢奕之女,左将军王凝之妻。

《咏秋柳》纪映淮 古诗赏析

这是女诗人纪映淮的一首咏物诗。

首句写柳树所处的环境。清秋时节,几点寒鸦栖息在秦淮河边的柳树上,清凉澄澈的秋水在河中缓缓流淌,微泛波光,这些风物,点染出一派清冷萧瑟的气氛,对下句诗中秋柳的萧疏神态起了适切的陪衬作用。次句写女诗人此时的心情。秋季的柳树已不像春天那样生机蓬勃、婀娜多姿了。随着树叶黄落,秋柳已显得有些萧条稀疏,特别是眼前的秦淮柳只有稀稀落落的几行,就更令人增添萧疏之感了。“萧疏”二字,突现出秋柳的风神资质;而女诗人偏偏爱看秋柳这萧疏的神态,这不仅因为秋柳本身显示出一种与春柳迥异的清朗的美,而且也因为女诗人本身具有清高的气质和孤寂的心境,正是这种主客观的交融才使诗人产生了独特的美感。

在前两句诗曲尽秋柳妙处的基础上,诗人在末两句又进一步抒写了内心的情思。春天时节,柳色青青,柔条依依,人们常折柳以表惜别之情,如今秋柳这般萧疏,它那衰黄的枝条显然已不可能系住离亲别友的游子行人了,可是,曾几何时,当柳树扬花吐絮,它曾撩起多少诗人才女的诗意啊!《世说新语·言语》载:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女(谢道韫),左将军王凝之妻也。”谢道韫以飞絮比雪,应声成佳句,后世遂用“咏絮才、咏雪才、柳絮才、谢女才”等称扬工于吟诗的女子,或指其才华。此处女诗人反用此典,以雪比飞絮,“飞香”二字,又点化了李白“瑶台雪花数千点,片片吹落春风香”之句,显得更为凝练优美,使读者仿佛嗅到杨柳吐絮飞花时节的清香。显然,诗人是以谢女自况而又并不逊色的。无怪乎王士祯闻此诗,因作《秦淮杂诗》云:“十里秦淮水蔚蓝,板桥斜日柳毵毵。栖鸦流水空萧瑟,不见题诗纪阿男。”盖赏其风神也。

《咏秋柳》纪映淮 翻译、赏析和诗意

栖鸦流水点秋光,爱这萧疏树几行。

不给行人绾离别,赋成向女儿雪飞香。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

纪映淮,清人。

纪映淮(1617~1691?)明末清初女诗人。字冒绿,小字阿男,江南上元(今江苏南京)人,纪映钟之妹,莒州杜李室,其夫抗清被戮,映淮守寡以终,著有《真冷堂词》。

作者千古名句

得道者多助,失道者寡助。

出自《孟子·公孙丑章句下·第一节》[清代] 纪映淮

人间没个安排处。

出自《蝶恋花·春暮的》[清代] 纪映淮

好称人恶,人亦道其恶;好憎人者,亦为人所憎。

出自《说苑·谈丛》[清代] 纪映淮

天道之数,至则反,盛则衰。

出自《管子·重令》[清代] 纪映淮

苕之华,其叶青青。

出自《小雅·苕之华》[清代] 纪映淮

九江秀色可揽结,吾将此地巢云松。

出自《登庐山五老峰》[清代] 纪映淮

几日喜春晴,几夜愁春雨。

出自《卜算子·泛西湖坐间寅斋同赋》[清代] 纪映淮

酌奇而不失其贞,玩华而不坠其实

出自《文心雕龙·辨骚》[清代] 纪映淮

惟仁者宜在高位。不仁而在高位,是播其恶于众也。

出自《孟子·离娄章句上·第一节》[清代] 纪映淮

晚云收,淡天一片琉璃。

出自《绿头鸭·咏月》[清代] 纪映淮

《咏秋柳-头清代尾-头纪映淮尾-咏物,柳树,抒情.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

最新加入诗词

作者其他诗词