闺怨

诗词赏析

《闺怨》鱼玄机 古诗注释

⑴靡（mí）芜：草名，其茎叶糜弱而繁芜。古乐府《上山采靡芜》：“上山采靡芜，下山逢故夫。”诗中表现弃妇哀怨之情。

⑵别日：他日，指去年秋离别之日。

⑶信息稀：一作“信息违”。

⑷扃（jiōng）：门窗上之插关。

⑸砧（zhēn）声：捣衣声。

《闺怨》鱼玄机 翻译、赏析和诗意

没有荒芜满手哭泣斜晖，闻道邻居家丈夫回家。

另日南鸿才往北走，今天早上又南飞北雁。

春来秋去相思在，秋去春来信息很少。

关闭朱门人不到，砧声什么事穿过罗帏。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

鱼玄机，唐人。

鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交，唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。

鱼玄机生平不见正史。尽管鱼玄机名传千古，但因其非官宦显要，正史官文终不能留下片纸只字，其生平传记资料散见于晚唐皇甫枚《三水小牍》、宋初孙光宪《北梦琐言》、元代辛文房《唐才子传》等书。另外《太平广记》、《南部新书》、《直斋书录解题》和《全唐诗》等书中还存留有相关的断章短句。无论是正史还是野志对鱼玄机之记载资料均甚少，故于其之研究多在其诗。其作品有《鱼玄机集》一卷，诗作现存有五十首之多，《全唐诗》有收录。

相关诗句

作者千古名句