战城南
躞蹀青骊马，往战城南畿。
五历鱼丽阵，三入九重围。
名慑武安将，血污秦王衣。
为君意气重，无功终不归。
诗词赏析
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。他十分英勇，曾经五次参加作战，多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
①躞蹀（xiè dié）：行走的样子。
②骊马：黑马。
③畿（jī）：区域。
④鱼丽阵：古代作战时军队布置的阵势。
⑤九重围：形容多层的围困。
⑥“名慑”两句：这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将，指战国时期秦国名将白起，他曾被封为武安君。
⑦意气重：倒装句法，即“重意气”，实际指重报国立功的意气。
《战城南》吴均 古诗简析
《《战城南》吴均 古诗》，六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌，往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮，抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情。
《战城南》吴均 翻译、赏析和诗意
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。
五遍鱼丽阵，多次突入敌军多层的包围。
名声震慑武安将，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。
为你意志重，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴均，南北朝人。
吴均（469～520年），字叔庠，南朝梁文学家、史学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。出身贫寒，性格耿直，好学有俊才。沈约见其文，倍加称赏。梁天监二年（503），吴兴太守柳恽召为主簿，常引与赋诗。建安王萧伟趋贤重士，召吴均为记室，掌文翰；萧伟迁江州（今江西九江），补吴均为国侍郎，兼府城局。后柳恽又转荐吴均于梁武帝，帝召之赋诗，深为赏识，任为侍诏，累升至奉朝请。
吴均通史学。在任奉朝请期间，先是上表欲撰《齐书》，求借《齐起居注》及《群臣行状》，武帝不许。遂私撰《齐春秋》，成稿30卷。如实称武帝为齐明佐命，武帝不悦，以“其书不实”为名，使中书舍人刘之遴诘问数十条，竟支离无对。武帝下令焚之，并免其职。不久，武帝又召令撰《通史》，起三皇迄齐代。吴均撰本纪、世家已毕，惟列传未就而卒。吴均还注范晔《后汉书》90卷，著《庙记》10卷、《十二州记》16卷、《钱唐先贤传》5卷等。
为文清拔，工于写景，尤以小品书札见长，诗亦清新，多为反映社会现实之作，为时人仿效，号称“吴均体”。《与宋元思书》以简洁而传神的文笔，描写富春江两岸清朗秀丽景色，读后如亲临其境；《与施从事书》、《与顾章书》，将青山、石门山景物描绘得如诗如画、惟妙惟肖，为六朝骈文名著。现存的志怪小说《续齐谐记》，是继南朝宋东阳无疑《齐谐记》而作，故事曲折生动，人物性格鲜明，鲁迅誉为“卓然可观”。其中《清溪神庙》、《阳羡鹅笼》尤为出色。吴均诗文著作较多，惜多散佚。
相关诗句
《战城南》[南北朝] 吴均
战城南，城南白骨高嶙峋。
胡风四边来，冥冥起黄尘。
但闻众鬼哭，不知何方人。
有母倚闾，有妻捣衣。
逢人问信，不见汝归。
年年寒食，家家悲啼。
有梦见汝面，无处寻汝尸。
战城南，哀复哀，乌鸦暮徘徊，啄肠向林飞。
颅箭无人取，惟有蚋蚁围。
嗟哉戍边人，到此莫思回。
《战城南》[南北朝] 吴均
战地何昏昏。
战士如群蚁。
气重日轮红。
血染蓬蒿紫。
乌乌衔人肉。
食闷飞不起。
昨日城上人。
今日城下鬼。
旗色如罗星。
鼙声殊未已。
妾家夫与儿。
俱在鼙声里。
《战城南》[南北朝] 吴均
去年战，桑乾源。
今年战，葱河道。
洗兵条支海上波，放马天山雪中草。
万里长征战，三军尽衰老。
匈奴以杀戮为耕作，古来唯见白骨黄沙田。
秦家筑城避胡处，[1]
汉家还有烽火燃。
烽火燃不息，征战无已时。
[2]
野战格斗死，败马号鸣向天悲。
鸟鸢啄人肠，衔飞上挂枯树枝。
[3]
士卒涂草莽，将军空尔为。
乃知兵者是凶器，圣人不得已而用之。
《战城南》[南北朝] 吴均
王师出城南，尘头暗城北。
五军战马如错绣，出入变化不可测。
逆胡欺天负中国，虎狼虽猛那胜德。
马前嗢咿争乞降，满地纵横投剑戟。
将军驻坡拥黄旗，遣骑传令勿自疑。
诏书许汝以不死，股栗何为汗如洗？
《战城南》[南北朝] 吴均
边城草树春无花，秦骸汉骨埋黄沙。
阵云凝着不肯散，胡雏夜夜空吹笳。
我闻秦筑万里城，叠尸垒土愁云平。
又闻汉发五道兵，祁连泽北夸横行。
破除玺绶因胡亥，始知祸起萧墙内。
耗蠹中原过太半，黄金买酎诸侯叛。
直饶侵到木叶山，争似垂衣施庙算。
大漠由来生丑虏，见日设拜尊中土。
自古控御全在仁，何必穷兵兼黩武。
战城南，年来春草何纤纤。
穷荒近日恩信沾，寒岩冻岫青如蓝。
方知中国有圣人，塞垣自尔除妖氛。
河湟父老何忻忻，受降城外重耕耘。
《乐府杂曲·鼓吹曲辞·战城南二首》[南北朝] 吴均
万里桑乾傍，茫茫古蕃壤。
将军貌憔悴，抚剑悲年长。
胡兵尚陵逼，久住亦非强。
邯郸少年辈，个个有伎俩。
拖枪半夜去，雪片大如掌。
碛中有阴兵，战马时惊蹶。
轻猛李陵心，摧残苏武节。
黄金锁子甲，风吹色如铁。
十载不封侯，茫茫向谁说。
《战城南》[南北朝] 吴均
朝战城南门，暮战城北郭。
杀气高冲白日昏，剑光直射旄头落。
圣人以五服限夷夏，射猎耕织各自安土风。
胡为彼狂不自顾，而与大国争长雄？高帝定天下，遗此平
城忧。
陛下宵旰不遑食，拥旄仗钺臣不羞。
登南城，望北土。
云茫茫，土釭釭，蚩尤祃牙雷击鼓。
举长戟，挥天狼。
休屠日逐浑邪王，毡车尾尾连马羊。
橐驼载金人，照耀红日光，逍遥而来归帝乡。
归帝乡，乐熙熙，际天所覆罔不来。
小臣献凯未央殿，陛下垂拱安无为。
《战城南》[南北朝] 吴均
相骑方侵掠，临淮厉虎兵。
三麾俱至地，一战破思明。
令下秋霜肃，威行草木惊。
岂但全孤垒，能令复旧京。
吾君方用武，宵旰念仪刑。
作者千古名句
羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
出自《渔家傲·秋思》[南北朝] 吴均
毕竟不成眠，一夜长如岁。
出自《忆帝京·薄衾小枕凉天气》[南北朝] 吴均
寄语洛城风日道，明年春色倍还人。
出自《春日京中有怀》[南北朝] 吴均
庖有肥肉，厩有肥马，民有饥色，野有饿莩，此率兽而食人也。
出自《孟子·梁惠王章句上·第四节》[南北朝] 吴均
唤起一天明月，照我满怀冰雪，浩荡百川流。
出自《水调歌头·和马叔度游月波楼》[南北朝] 吴均
欢尽夜，别经年。
出自《鹧鸪天·当日佳期鹊误传》[南北朝] 吴均
送君一醉天山郭，正见夕阳海边落。
出自《热海行送崔侍御还京》[南北朝] 吴均
不将辛苦意，难近世间财。
出自《醒世恒言·卷十四》[南北朝] 吴均
子规啼彻四更时，起视蚕稠怕叶稀。
出自《蚕妇吟》[南北朝] 吴均
法古无过，循礼无邪。
出自《商君书·更法》[南北朝] 吴均
