酒壶空,歌扇去。
独倚危楼,无限伤心处。
芳草连天云薄暮。
故国山河,一阵黄梅雨。
有奇才,无用处。
壮节飘零,受尽人间苦。
欲指虚无问征路。
回首风云,未忍辞明主。
《苏幕遮》朱敦儒 翻译、赏析和诗意
酒壶空,歌扇去。
独自在高楼上,无限伤心处。
芳草连天上的云傍晚。
故国山河,一阵黄梅雨。
有奇才,没有用处。
壮节飘零,接受尽人间苦。
想指虚无论征途。
回首。,不忍心拒绝第二主。
注:以上翻译来自百度翻译
朱敦儒,宋人。
朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”(楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)朱敦儒著有《岩壑老人诗文》,已佚;今有词集《樵歌》,也称《太平樵歌》,《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
《苏幕遮》[宋代] 朱敦儒
碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。
山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
黯乡魂,[1]
追旅思,[2]
夜夜除非,好梦留人睡。
明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。
《苏幕遮》[宋代] 朱敦儒
燎沈香,消溽暑。
鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。
叶上初阳乾宿雨,水面清圆,一一风荷举。
故乡遥,何日去。
家住吴门,久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
《苏幕遮 春晓》[宋代] 朱敦儒
月光微,帘影晓。
庭院深沉,宝鼎余香枭。
浓睡不堪闻语鸟。
情逐梨云,梦入青春杳。
海棠阴,杨柳杪。
疏雨寒烟,似我愁多少。
谁唱竹枝声缭绕。
□□临风,自诉东风早。
《苏幕遮 本意》[宋代] 朱敦儒
向来痴,从此醉。
水榭听香,指点群豪戏。
剧饮千杯男儿事。
杏子林中,商略平生义。
昔时因,今日意。
胡汉恩仇,须倾英雄泪。
虽千万人吾往矣。
悄立雁门,绝壁无余字。
《苏幕遮》[宋代] 朱敦儒
地锺灵,天应瑞。
簇簇香苞、团作真珠蕊。
玉宇瑶台分十二。
要伴姮娥,月里双双睡。
月如花,花似月。
花月生香,添此真奇异。
不许扬州夸间气。
昨夜春风,唤醒琼琼醉。
《苏幕遮》[宋代] 朱敦儒
觅元因,恰一对。
七返真药,雨味丹才配。
火候刀圭深青翠。
上下升降,睹面人不会。
下功夫,休贪睡。
不属中间,要妙非内外。
夹脊双关飞紫瑞。
一颗明珠,飞上苍龙背。
《苏幕遮》[宋代] 朱敦儒
聚三华,合四象。
一气流通,上下频升降。
飞入泥丸光百丈。
岁久年深,炼成琉璃帐。
证先天,朝无上。
当位中庸,三五三十棒。
打就不来亦不往。
这个家风,端的无虚妄。
《苏幕遮》[宋代] 朱敦儒
闭玄关,通三昧。
采药仙翁,收得真消息。
柳岸芦花添青翠。
满地白云,只许人不会。
但拈来,偏如意。
本分家风,分付真心地。
一颗神珠明丽丽。
照破尘沙,相遇人授记。
卅载绨袍检尚存,领襟虽破却余温。
出自《晒旧衣》[宋代] 朱敦儒
夜长无睡起阶前,寥落星河欲曙天。
出自《独眠吟二首》[宋代] 朱敦儒
又疑瑶台镜,飞在青云端。
出自《古朗月行》[宋代] 朱敦儒
学之染人,甚于丹青。
出自《晋书·列传·第五十二章》[宋代] 朱敦儒
树柤梨橘柚者,食之则甘,嗅之则香;树枳棘者,成而刺人。故君子慎所树。
出自《韩非子·外储说左下》[宋代] 朱敦儒
灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。
出自《自题小像的》[宋代] 朱敦儒
凿不休则沟深,斧不止则薪多
出自《论衡·卷一·命禄篇》[宋代] 朱敦儒
天地有正气,杂然赋流形。
出自《正气歌》[宋代] 朱敦儒
何期小会幽欢,变作离情别绪。
出自《昼夜乐·洞房记得初相遇》[宋代] 朱敦儒
慈母手中线,游子身上衣。
出自《游子吟》[宋代] 朱敦儒