乌夜啼
离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。
青衫记得章台月，归路玉鞭斜。
翠镜啼痕印袖，红墙醉墨笼纱。
相逢不尽平生事，春思入琵琶。
诗词赏析
《乌夜啼·离恨远萦杨柳》刘迎 注释
①章台：秦、汉宫名。此外当指妓女所居。
《乌夜啼·离恨远萦杨柳》刘迎 赏析
刘迎，金代词人，词风婉约。此词从内容来看并不稀奇，写作者对一位歌姬的怀念和追忆，并写两人分别后，歌姬的款款深情以及终于有情人重又相聚不禁百感交集的过程。但读后使人对金词又产生新的认识，词中不见金国那种词豪爽之气，而却似宋朝的婉约词。
上片写作者对一位歌姬的怀念和对于往昔冶游生活的回忆。“离恨”两句，写怀念人物却不直接点明对象，“杨柳”、“梨花”以两个形象优美的事物来比喻被怀念的歌姬，给读者带来丰富的美感。柳丝飘飘柔媚非常，使人联想到歌姬那婷婷的腰。而“梨花”也曾被白居易形容为“梨花一枝春带雨”，描写杨玉环流泪的美容。杨柳，梨花使歌姬妖娆柔美，如花如柳的形象如立眼前。“青衫”二句，追忆往日情怀。“青衫”，唐时九品小官的服饰，这里借指作者本人。“章台”本为战国秦之宫殿，唐时许尧佐有《章台柳传》流传，后人便以章台为歌妓聚居之处。玉马佳人，风流倜傥的形象使人艳羡。
下片走旧地重游，两人重聚。“翠镜啼痕”两句，写歌姬不忘旧情，终日以泪挂面，啼袖笼纱描写歌姬的病情。这几句词既香艳又有书卷气，可称是“好色不淫”“艳而不靡”。最后两句“相逢”，写两人重聚，百感交集，为表深情，女子把满腔情思注入琵琶，以此来表达“说不尽的无限事”。
全词选词之上下了功夫，词语塑造的意象和美艳丽，如杨柳梨花，啼痕印袖、醉墨笼纱等句使词焕发特异的艳美色泽。另外，词句对仗工整，语势流露，使人产生舒徐柳扬、顿挫流转的美感。因而贺裳《皱水轩词筌》言：“才人之见殆无分于南北也（金在宋之北）。”
《乌夜啼》刘迎 翻译、赏析和诗意
离恨远萦绕杨柳，梦魂长绕梨花。
青衫记得章台月，回去的路玉鞭斜。
翠镜啼痕印袖，红色墙醉墨笼纱。
相逢不尽一生事，春季思入琵琶。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
刘迎，元人。
相关诗句
《近代西曲歌 乌夜啼》[金朝] 刘迎
歌舞诸年少。
娉婷无穜迹。
菖蒲花可怜。
闻名不曾识。
《乌夜啼》[金朝] 刘迎
啼乌惊多栖未久，半起疏桐上高柳。
灯下佳人颦浅眉，机中少妇停纤手。
月入空闺夜欲深，数声犹似听君琴。
《乌夜啼》[金朝] 刘迎
碧烟障楼天欲暮，飞乌夜集芜城戍。
云外毕逋衔尾来，月明腷膊同枝语。
楼中有人辍机杼，玉笙怨咽凝江雾。
惆怅幽栖夜未阑，桂树秋风兰叶露。
《乌夜啼》[金朝] 刘迎
淡烟疏雨新秋。
不禁愁。
记得青帘江上、酒家楼。
人不住。
花无语。
水空流。
只有一双樯燕、肯相留。
《乌夜啼》[金朝] 刘迎
菱鉴玉篦秋月，蕙炉银叶朝云。
宿酲人困屏山梦，烟树小江村。
翠甲未消兰恨，粉香不断梅魂。
离愁分付残春雨，花外泣黄昏。
《乌夜啼（五首）》[金朝] 刘迎
从劝出门去，天寒独自宿。
门外单栖乌，夜夜啼上屋。
《乌夜啼（五首）》[金朝] 刘迎
长帆百幅余，大舸夹双橹。
回头欻不见，侬心苦复苦。
《乌夜啼（五首）》[金朝] 刘迎
月明潮欲生，三江风浪恶。
劝郎且迟留，莫便将衣着。
作者千古名句
连宵霢霢复飕飕，灯前似伴离人泣。
出自《
连宵霢霢复飕飕，灯前似伴离人泣。摘自清代曹雪芹的》[金朝] 刘迎
名不正，则言不顺；言不顺，则事不成
出自《》[金朝] 刘迎
九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。
出自《长恨歌》[金朝] 刘迎
野渡舟横，杨柳绿阴浓。
出自《江神子·杏花村馆酒旗风》[金朝] 刘迎
山中也有千年树，世上难逢百岁人。
出自《增广贤文·上集》[金朝] 刘迎
雪后燕瑶池，人间第一枝。
出自《菩萨蛮·春风试手先梅蕊》[金朝] 刘迎
淡云孤雁远，寒日暮天红。
出自《临江仙·饮散离亭西去》[金朝] 刘迎
行到小溪深处，有黄鹂千百。
出自《好事近·梦中作》[金朝] 刘迎
海阔山遥，未知何处是潇湘。
出自《玉蝴蝶·望处雨收云断》[金朝] 刘迎
试问卷帘人，却道海棠依旧。
出自《如梦令·昨夜雨疏风骤》[金朝] 刘迎
