卜算子·雪江晴月（回文，倒读巫山一段云》）

诗词赏析

《卜算子·雪江晴月（回文，倒读《巫山一段云》）》董以宁 评解

此词为回文，倒读为另一词调《巫山一段云》：“岫垂烟淡淡，窗映雪亭亭。看回瘦骨玉山青。寒风晚浦晴。咒鸥轻点点，飘絮舞盈盈。尽收酒中薄云阴。琼飞淡月明。”虽为文字游戏性质，但回环读来，不露生凑之迹，作者驾驭文字的才能，亦颇可观。

《卜算子·雪江晴月（回文，倒读《巫山一段云》）》董以宁 翻译、赏析和诗意

第二个淡飞琼，阴云薄中酒。

收尽盈盈舞柳絮飘，点点轻鸥咒。

晴浦晚风寒，青山玉骨瘦。

回看高耸雪映窗，淡淡的烟垂帕。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

董以宁，清人。

董以宁（约公元1666年前后在世），字文友，武进（今江苏省武进市）人，清代初期诗人。性豪迈慷慨，喜交游，重然诺。明末为诸生。少明敏，为古文诗歌数十万言，尤工填词，声誉蔚然。同里结国仪社，委以启札。与邹只谟齐名，时称“邹董”。又与陈维崧及只谟有才子之目。魏裔介未与一面，为之倾倒。以宁于历象、乐律、方与之指，多所发明。

作者千古名句