念奴娇

作者：叶梦得宋代时间：2024-11-15

下载全文

云峰横起，障吴关三面，真成尤物。

倒卷回潮目尽处，秋水黏天无壁。

绿鬓人归，如今虽在，空有千茎雪。

追寻如梦，漫余诗句犹杰。

闻道尊酒登临，孙郎终古恨，长歌时发。

万里云屯瓜步晚，落日旌旗明灭。

鼓吹风高，画船遥想，一笑吞穷发。

当时曾照，更谁重问山月。

念奴娇

诗词赏析

《念奴娇》叶梦得翻译、赏析和诗意

云横起，障吴关三面，真是美妙的东西。

倒卷回头潮目尽头，秋水黏天没有墙壁。

绿鬓人回家，如今虽然在，空有千株雪。

追寻如梦，浪漫我的诗句还是杰出。

闻道尊酒登临，孙郎永远遗憾，放声高歌时发。

万里说驻扎在瓜步晚，落太阳旗明灭亡。

鼓吹风高，遥想画船，一个微笑吞尽发。

当时曾照，另外谁重问山月。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

叶梦得，宋人。

叶梦得（1077～1148），宋代词人。字少蕴。苏州吴县人，一说祖籍处州松阳（今属浙江），为宋代名臣叶逵之后。绍圣四年（1097）登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。

在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以“气”入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。