探芳信
为春瘦。
更瘦如梅花，花应知否。
任枕函云坠，离怀半中酒。
雨声楼阁春寒里，寂寞收灯后。
甚年年、斗草心期，探花时候。
娇懒强拈绣。
暗背里相思，闲供晴昼。
玉合罗囊，兰膏渍红豆。
舞衣叠损金泥凤，妒折阑干柳。
几多愁、两点天涯远岫。
诗词赏析
《探芳信·为春瘦》吴文英 赏析
“为春瘦”三句，点明为“春情”而瘦矣。此言词人因春至而牵动相思情，并且被这“春情”缠绵得瘦弱不堪甚至比初春时，光零零的瘦削的梅花枝还有过之而无不及。词人说：不知道我的这份相思情，伊人（即“花”）知道不知道？“任枕函”两句，写孤寂状。言词人哀伤离别，独饮闷酒已至半醉，恰遇信使至。拿到这信函，想拆又怕看到里面的离别之言，所以更添一层愁绪，复又饮酒，不禁大醉。于是他就散乱着束发，枕着尚未打开的信函睡着了。“雨声”四句，今别离昔欢聚适成对比。词人说：言在这初春的寒夜里，雨声淅沥更使睡在小楼中的词人觉得寂寞难受，又想起我俩从前艳春时节，外出斗草、探花的欢娱时刻，真不啻天壤之别矣。上片重在描述词人自己的“春情”。
“娇懒”三句，转而述爱人的“春情”，这也是词人推己及人的想当然耳。言她白天时一定闲得无聊，勉强拿起绣针刺绣，不一会又走了神，背地里又惹起了无限相思。“玉合”四句，女人相思中的细节描绘。言伊人细心地用兰花膏浸渍起相思豆珍藏在玉合中，并将玉合放置在彩色绣花囊里；又因为两情分离，令她无心歌舞，所以将舞衣叠好藏起来，即使因此而损坏了舞衣上的泥金凤凰饰品，也顾不上了；她独自倚栏而呆思，忽见栏干边的柳枝已经发芽，心知春已来临，更激起她的妒春心情，所以恨恨地折断柳枝泄愤。这真有“忽见陌头杨柳色，悔叫夫婿觅封侯”（王昌龄《闺怨》）的意境，离别之苦，由此可见。“几多愁”一句，总合两地愁绪。词人说：我们俩的离愁别恨，就是因为被这眼前的春雨，绵绵的远山分隔成天各一方啊！下片重在描述爱人的“春情”。
《探芳信》吴文英 翻译、赏析和诗意
为春瘦。
更瘦如梅花，花应该知道吗？。
任枕函说坠落，离怀半中酒。
雨声楼阁春寒里，寂寞收灯后。
非常年年、斗草心期，去花时间。
娇懒强拈绣。
暗背里相思，闲供晴天白天。
玉合罗囊，兰膏浸泡红豆。
舞衣重叠减少金泥凤凰，嫉妒折断栏杆柳。
几多愁、两点天天涯远帕。
注：以上翻译来自百度翻译
作者介绍
吴文英，宋人。
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。
有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
相关诗句
《探芳信》[宋代] 吴文英
暖风定。
正卖花吟春，去年曾听。
旋自洗幽兰，银瓶钓金井。
斗窗香暖悭留客，街鼓还催暝。
调雏莺、试遣深杯，唤将愁醒。
灯市又重整。
待醉勒游缰，缓穿斜径。
暗忆芳盟，绡帕泪犹凝。
吴宫十里吹笙路，桃李都羞靓。
绣帘人、怕惹飞梅翳镜。
《探芳信》[宋代] 吴文英
夜寒重。
见羽葆将迎，飞琼入梦。
整素妆归处，中宵按瑶凤。
舞春歌夜棠梨岸，月冷和云冻。
画船中、太白仙人，锦袍初拥。
应过语溪否，试笑挹中郎，还叩清弄。
粉黛湖山，欠携酒、共飞鞚。
洗杯时换铜觚水，待作梅花供。
问何时、带雨锄烟自种。
《探芳信》[宋代] 吴文英
坐清昼。
正冶思萦花，馀酲倦酒。
甚采芳人老，芳心尚如旧。
消魂忍说铜驼事，不是因春瘦。
向西园，竹扫颓垣，蔓萝荒甃。
风雨夜来骤。
叹歌冷莺帘，恨凝蛾岫。
愁到今年，多似去年否。
旧情懒听山阳笛，目极空搔首。
我何堪，老却江潭汉柳。
《探芳信》[宋代] 吴文英
谢池晓。
被酒滞春眠，诗萦芳草。
正一阶梅粉，都未有人扫。
细禽啼处东风软，嫩约关心早。
未烧灯，怕有残寒，故园稀到。
说道试妆了。
也为我相思，占它怀抱。
静数窗棂，最欢听鹊声好。
半年白玉台边话，屡见钩小。
指芳期，夜月花阴梦老。
《探芳信（贺麓翁秘阁满月）》[宋代] 吴文英
探春到。
见彩花钗头，玉燕来早。
正紫龙眠重，明月弄清晓。
夜尘不浸银河水，金盎供新澡。
镇帷犀、护紧东风，秀藏芝草。
星斗粲怀抱。
问雾暖蓝田，玉长多少。
禁苑传香，柳边语、听莺报。
片云飞趁春潮去，红软长安道。
试回头、一点蓬莱翠小。
《探芳信（麓翁小园早饮，客供棋事琴事）》[宋代] 吴文英
转芳径。
见雾卷晴漪，鱼弄游影。
旋解缨濯翠，临流抚菱镜。
半林竹色花香处，意足多新咏。
试衣单、雁欲来时，旧寒才定。
门巷对深静。
但酒敌春浓，棋消日永。
旧曲猗兰，待留向、月中听。
藻池不通宫沟水，任泛流红冷。
小阑干、笑拍东风醉醒。
《探芳信》[宋代] 吴文英
大作，林麓洲渚皆琼瑶。
方庵驰小序求词，且约访蔡公甫
夜寒重。
见羽葆将迎，飞琼入梦。
整素妆归处，中宵按瑶凤。
舞春歌夜棠梨岸，月冷和云冻。
画船中、太白仙人，锦袍初拥。
应过语溪否，试笑挹中郎，还叩清弄。
粉黛湖山，欠携酒、共飞e649。
洗杯时换铜觚水，待作梅花供。
问何时、带雨锄烟自种。
《探芳信（和草窗西湖春感词）》[宋代] 吴文英
坐清昼。
记步幄行春，短亭呼酒。
怅湔裙香远，波痕尚依旧。
赤阑桥下桃花观，寒勒花枝瘦。
转回廊、古瓦生松，暗泉鸣甃。
山雨夜来骤。
便绿涨平堤，云横远岫。
细认沙头，还见有落红否。
杨花自趁东风去，空白鸳鸯首。
劝游人、莫把骄骢系柳。
作者千古名句
斗草阶前初见，穿针楼上曾逢。
出自《临江仙·斗草阶前初见》[宋代] 吴文英
快上西楼，怕天放、浮云遮月。
出自《满江红·中秋寄远》[宋代] 吴文英
黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。
出自《西岳云台歌送丹丘子》[宋代] 吴文英
身劳而心安，为之；利少而义多，为之
出自《荀子·修身》[宋代] 吴文英
嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。
出自《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁的》[宋代] 吴文英
东方欲晓，莫道君行早。
出自《清平乐·会昌的》[宋代] 吴文英
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
出自《乌衣巷》[宋代] 吴文英
竭泽而渔，岂不获得？而明年无鱼；焚薮而田，岂不获得？而明年无兽。
出自《吕氏春秋·览·孝行览》[宋代] 吴文英
相思无因见，怅望凉风前。
出自《折荷有赠》[宋代] 吴文英
花果山福地，水帘洞洞天。
出自《西游记·第一回》[宋代] 吴文英
