首页 > 古诗文 > 古诗文
栏目

醉落魄

作者:周紫芝 宋代 时间:2024-11-15

江天云薄,江头雪似杨花落。

寒灯不管人离索。

照得人来,真个睡不著。

归期已负梅花约,又还春动空飘泊。

晓寒谁看伊梳掠。

雪满西楼,人阑干角。

醉落魄

诗词赏析

《醉落魄·江天云薄》周紫芝 赏析

词中将离索难眠的人的活动,放江天云薄、风雪迷茫的浑阔背景上来写,以烘托和加强离子的孤寂之感,又使人的活动一片空蒙的广大背景。映衬下,显得更为集中、突出、鲜明。不仅如此,词中正通过暮寒、晓寒的描写,以寒冷的客观环境烘托寒冷的主观心境。全词以写景发端,首两句写暮冬时节江天迷茫,大雪纷飞。薄,迫也;云薄,写出了彤云压江、天低云暗之势。“江头”句巧妙地化用东晋谢道韫咏雪名句“未若柳絮因风起”,形象地刻画出大雪纷纷扬扬的情景。这里的“江天”、“江头”,表明了这是一个飘泊江湖的特定环境;而“云薄”、“雪落”,则又进一步造成了一种凄冷、黯淡的特定的艺术氛围。“寒灯”三句,写游子独宿江边客舍难以入眠的情景。“离索”乃“离群索居”之略语,指离开友朋亲人而独处散居。寒灯本是无生命的物体,本来就不参预人间之事,却说成灯不理会人有离群索居之苦,兀自照得人睡不着。这与一般写灯烛的“照人无寐”有明显的不同。那是人本睡不着,旁边有个灯照见而已。而这里说人之睡不着,是灯照得来的结果,出奇者一;灯之照得人睡不着,要承担“不管人离索”这样一桩“不是”,出奇者二:“睡不著”又要加上“真个”二字以强调之,出奇者三。有奇想方有此奇句,出之以白话口语,益发传神,这种构思和韵味,是“镂玉雕琼”的语言表达不出来的。

下片承前“真个睡不着”句转入心理刻画,道出了游子夜不能寐的原因。“归期”两句写游子并没有忘记跟闺中女子先前所立的盟约——梅花盛开时如期归来。而眼下梅花早已开放,残冬欲尽,春意已动,自己却依旧飘泊外,行止无定,归期杳然。失约的内疚和刻骨的相思交织一起,使得游子更加思念远方的情侣。“晓寒”三句是游子的想象。身卧江边客舍,而心驰远方闺室。想象她仍依梅花旧约,日日企盼游子归来。早上起来即精心梳掠,然后不管飞雪满天,仍自独上西楼,阑干一角相候。“谁看伊梳掠”者,是有梳掠之事,不过旁边无人看着而已。由此又可知,良人远出期间,她定是如《诗经·伯兮》所写的“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容”。及至梅开雪至,才又梳妆打扮,如期迎候远人归来。

这一想象之笔,更觉闺人情意之深挚热切,又暗暗道出游子愆期之自愧自责之心。一笔映照双方,精力弥满。孙竞称周紫芝的词“清丽婉曲”。此词正体现了这一艺术风格。

该词以浅近平实的语言、曲折深婉的笔调,抒写了游子怀人思归的情怀。词中将离索难眠的人的活动,放在江天云薄、风雪迷茫的浑阔背景上来写,以烘托和加 强离子的孤寂之感,又使人的活动置于一片空漾的广大背景映衬下,显得更为集 中、突出、鲜明。不仅如此,词中正通过暮寒、晓寒的描写,以寒冷的客观环境烘托清冷的主观心境。

《醉落魄》周紫芝 翻译、赏析和诗意

江天薄云,上游雪似杨花落。

寒灯不管人离散。

照得人来,真是睡不着。

归期已背梅花约,又回到春天动空中飘动。

晓寒谁看伊梳掠。

雪满西楼,人栏杆角。

注:以上翻译来自百度翻译

作者介绍

周紫芝,宋人。

周紫芝(1082-1155年),字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣城市)人,南宋文学家。

宋高宗绍兴十二年,中进士。十五年,为礼、兵部架阁文字。十七年(1147),为右迪功郎敕令所删定官,历任枢密院编修官、右司员外郎。二十一年(1151),出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游人物主要有李之仪、吕好问、吕本中、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。儿子周畴。

相关诗句

《醉落魄/一斛珠》[宋代] 周紫芝

百年强半。

高秋犹在天南畔。

幽怀已被黄花乱。

更恨银蟾,故向愁人满。

招呼诗酒颠狂伴。

羽觞到手判无算。

浩歌箕踞巾聊岸。

酒欲醒时,兴在庐仝碗。

《醉落魄/一斛珠》[宋代] 周紫芝

休休莫莫。

当年不负西湖约。

一技初见横篱落。

嚼蕊闻香,长是醉乡落魄。

而今对酒空斟酌。

老来多病情非昨。

谁人伴我临东阁。

冷淡吟怀,犹可追前作。

《醉落魄/一斛珠》[宋代] 周紫芝

醉醒醒醉。

凭君会取皆滋味。

浓斟琥珀香浮蚁。

一入愁肠,便有阳春意。

须将席幕为天地。

歌前起舞花前睡。

从他兀兀陶陶里。

犹胜醒醒,惹得闲憔悴。

《醉落魄/一斛珠 离京口作》[宋代] 周紫芝

轻云微月。

二更酒醒船初发。

孤城回望苍烟合。

公子佳人,不记归时节。

巾偏扇坠藤床滑。

觉来幽梦无人说。

此生飘荡何时歇。

家在西南,长作东南别。

《醉落魄/一斛珠 苏州阊门留别》[宋代] 周紫芝

苍颜华发。

故山归计何时决。

旧交新贵音书绝。

惟有佳人,犹作殷勤别。

离亭欲去歌声咽。

潇潇细雨凉吹颊。

泪珠不用罗巾裛。

弹在罗衣,图得见时说。

《醉落魄》[宋代] 周紫芝

栖鸟飞绝,绛河绿雾星明灭。

烧香簟眠清樾。

花影吹笙,满地淡黄月。

好风碎竹声如雪。

昭华三弄临风咽。

鬓丝撩乱纶巾折。

凉满北窗,休共软红说。

《醉落魄/一斛珠》[宋代] 周紫芝

陶陶兀兀。

人生梦里槐安国。

教公休醉公但莫。

盏倒垂莲,一笑是赢得。

街头酒贱民声乐。

寻常行处寻欢适。

醉看檐雨森银竹。

我欲忧民,渠有二千石。

《醉落魄/一斛珠》[宋代] 周紫芝

陶陶兀兀。

尊前是我华胥国。

争名争利休休莫。

雪月风花,不醉怎生得。

邯郸一枕谁忧乐。

新诗新事因闲适。

东山小妓携丝竹。

家里乐天,村里谢安石。

作者千古名句

等闲识得东风面,万紫千红总是春。

出自《春日》[宋代] 周紫芝

当垆秦女,十五语如弦。

出自《行路难·缚虎手》[宋代] 周紫芝

今夕何夕兮,搴舟中流。

出自《越人歌的》[宋代] 周紫芝

声中如告诉,未尽反哺心。

出自《慈乌夜啼》[宋代] 周紫芝

脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。

出自《送李副使赴碛西官军》[宋代] 周紫芝

故园今夕是元宵,独向蛮村坐寂寥。

出自《元夕二首》[宋代] 周紫芝

缺月挂疏桐,漏断人初静。

出自《卜算子·黄州定慧院寓居作》[宋代] 周紫芝

苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。

出自《杨柳八首·其三》[宋代] 周紫芝

人怕三见面,树怕一墨线。

出自《增广贤文·下集》[宋代] 周紫芝

后进追取而非晚,前修文用而未先

出自《文心雕龙·宗经》[宋代] 周紫芝

《醉落魄-头宋代尾-头周紫芝尾-写景,抒怀,孤寂,思乡,醉落魄.doc》
将本文的Word文档下载,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

最新加入诗词

作者其他诗词