春夜阑,更漏促,金烬暗挑残烛。
惊梦断,锦屏深,两乡明月心。
闺草碧,望归客,还是不知消息。
辜负我,悔怜君,告天天不闻。
《更漏子·春夜阑》牛峤 注释
⑴夜阑:夜深。
⑵两乡:两边,两处。
⑶归客:指远行的丈夫。
⑷“辜负”三句:郎辜负我,我后悔自己大怜爱他,这种心情,向天倾吐,而天何尝有情?可谓爱深怨切,“悔”是假,“怜”是真。
《更漏子·春夜阑》牛峤 评析
这首词是写女子春宵怀人。全词从梦断后写来。
上片写梦断后女主人公室内景况:漏残、灯烬、屏深,以及梦断后对月怀人。
下片由明月过渡到室外,转换自然。“闺草”三句,触景怀人;最后三句,明为怨辞,实是想念之深的心理状态。
《更漏子》牛峤 翻译、赏析和诗意
春季夜阑,更漏催,金烬暗挖残烛。
惊醒梦断,锦屏深,两乡明月心。
在草绿色,希望回去的客人,还是不知道消息。
辜负我,后悔可怜你,向天天听不见。
注:以上翻译来自百度翻译
牛峤,唐人。
牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,现存词三十三首。
《更漏子》[唐代] 牛峤
相见稀,相忆久,眉浅澹烟如柳。
垂翠幕,结同心,待郎熏绣衾。
城上月,白如雪,蝉鬓美人愁绝。
宫树暗,鹊桥横,玉签初报明。
《更漏子》[唐代] 牛峤
金雀钗,红粉面,花里暂时相见。
知我意,感君怜,此情须问天。
香作穗,蜡成泪,还似两人心意。
山枕腻,锦衾寒,觉来更漏残。
《更漏子》[唐代] 牛峤
背江楼,临海月,城上角声呜咽。
堤柳动,岛烟昏,两行征雁分。
京口路,归帆渡,正是芳菲欲度。
银烛尽,玉绳低,一声村落鸡。
《更漏子》[唐代] 牛峤
春叶阑,春恨切,花外子规啼月。
人不见,梦难凭,红纱一点灯。
偏怨别,是芳节,庭下丁香千结。
宵雾散,晓霞辉,梁间双燕飞。
《更漏子》[唐代] 牛峤
怜宋玉、许王昌。
东西邻短墙。
《更漏子》[唐代] 牛峤
欲论心,先掩泪,零落去年风味。
闲卧处,不言时,愁多只自知。
到情深,俱是怨,惟有梦中相见。
犹似旧,奈人禁,偎人说寸心。
《更漏子》[唐代] 牛峤
露华高,风信远,宿醉画帘低卷。
梳洗倦,冶游慵,绿窗春睡浓。
彩条轻,金缕重,昨日小桥相送。
芳草恨,落花愁,去年同倚楼。
《更漏子》[唐代] 牛峤
柳丝长,桃叶小,深院断无人到。
红日淡,绿烟晴,流莺三两声。
雪香浓,檀晕少,枕上卧枝花好。
春思重,晓妆迟,寻思残梦时。
粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
出自《和董传留别》[唐代] 牛峤
二月春花厌落梅。仙源归路碧桃催。
出自《浣溪沙·二月春花厌落梅》[唐代] 牛峤
更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷。
出自《洞仙歌·泗州中秋作》[唐代] 牛峤
食必常饱,然后求美;衣必常暖,然后求丽; 居必常安,然后求乐。
出自《说苑·反质》[唐代] 牛峤
山荒聊可田,钱镈还易办。
出自《谪居粮绝请学于农将田南山咏言寄怀》[唐代] 牛峤
能令暂开霁,过是吾无求。
出自《洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵》[唐代] 牛峤
阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。
出自《春日》[唐代] 牛峤
相见无杂言,但道桑麻长。
出自《归园田居·其二》[唐代] 牛峤
阁道步行月,美人愁烟空。
出自《上之回》[唐代] 牛峤
君子贵人而贱己,先人而后己
出自《礼记·坊记》[唐代] 牛峤