鸳鸯篇

作者：陈子昂唐代时间：2024-11-15

下载全文

飞飞鸳鸯鸟，举翼相蔽亏。

俱来绿潭里，共向白云涯。

音容相眷恋，羽翮两逶迤。

蘋萍戏春渚，霜霰绕寒池。

浦沙连岸净，汀树拂潭垂。

年年此游玩，岁岁来追随。

凤凰起丹穴，独向梧桐枝。

鸿雁来紫塞，空忆稻粱肥。

乌啼倦依托，鹤鸣伤别离。

岂若此双禽，飞翻不异林。

刷尾青江浦，交颈紫山岑。

文章负奇色，和鸣多好音。

闻有鸳鸯绮，复有鸳鸯衾。

持为美人赠，勖此故交心。

鸳鸯篇

诗词赏析

《鸳鸯篇》陈子昂翻译、赏析和诗意

飞飞鸳鸯鸟，整个翼相互遮蔽。

都来绿潭里，共向白云边。

音容互相眷恋，羽毛两曲折。

苹草戏春渚，霜霰绕冷池。

浦沙连岸净，汀树拂潭垂。

年年此游玩，每年来追随。

凤凰起丹穴，只有向梧桐树枝。

鸿雁来紫塞，一想起稻粱肥。

乌啼倦依托，鹤鸣伤分离。

还不如这双禽，飞翻不异林。

刷尾青江浦，颈项紫山岑。

文章负奇色，和谐的声音多好音乐。

听说有鸳鸯绮，又有鸳鸯被子。

持为美人赠，荀勖因此交心。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

陈子昂，唐人。

陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。

青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。陈子昂居丧期间，权臣武三思指使射洪县令段简罗织罪名，加以迫害，冤死狱中。其存诗共100多首，其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首，《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。