半世逢场作戏,险些儿误了终焉计。
白发劝东篱,西村最好幽栖,老正宜。
茅庐竹径,药井蔬畦,自减风云气。
嚼蜡光阴无味,旁观世态,静掩柴扉。
虽无诸葛卧龙冈,原有严陵钓鱼矶,成趣南园,对榻青山,绕门绿水。
【耍孩儿】穷则穷落觉囫囵睡,消甚奴耕婢织?荷花二亩养鱼池,百泉通一道青溪。
安排老子留风月,准备闲人洗是非,乐亦在其中矣。
僧来笋蕨,客至琴棋。
【二】青门幸有栽瓜地,谁羡封侯百里?桔槔一水韭苗肥,快活煞学圃樊迟。
梨花树底三杯酒,杨柳阴中一片席,倒大来无拘系。
先生家淡粥,措大家黄虀。
【三】有一片冻不死衣,有一口饿不死食。
贫无烦恼知闲贵,譬如风浪乘舟去,争似田园拂袖归?本不爱争名利。
嫌贫污耳,与鸟忘机。
【尾】喜天阴唤锦鸠,爱花香哨画眉。
伴露荷中烟柳外风蒲内,绿头鸭黄莺儿啅七七。
《般涉调·哨遍·半世逢场作戏》马致远 翻译、赏析和诗意
半时逢场作游戏,险些孩子耽误了最终的计划。
白发劝东篱,西村最喜欢隐居,老正合适。
茅屋竹径,药井蔬菜地,从减少风云气。
嚼蜡光阴没有味道,旁观社会形态,静掩柴门。
虽然没有诸葛卧龙冈,原有严陵钓鱼矶,趣味南园,对床青山,绕门绿色水。
【耍孩儿】穷就穷落觉得囫囵睡,消极奴隶耕作婢女织?荷花二亩养鱼池,百泉通一道青溪。
安排老子留风月,准备闲人洗是不是,乐趣也就在这中间了。
僧人来竹笋蕨菜,客人来到琴棋。
【二】青门到有种瓜地,谁羡封侯百里?桔槔一水韭菜苗肥,快活煞学圃樊迟。
梨花树底三杯酒,杨柳阴中一片席子,倒大来没有被拘捕。
先生家淡粥,注意大家黄虀。
【三】有一片冻不死衣服,有一只饿不死吃。
贫穷没有烦恼知道闲贵,比如风浪乘船离开,争论似乎田园甩袖回?本不喜欢争名夺利。
嫌贫污而已,与鸟忘记机。
【尾】高兴天阴叫锦鸿,爱花香哨画眉。
伴露荷中烟柳外风蒲内,绿头鸭黄色黄莺儿啅七七。
注:以上翻译来自百度翻译
马致远,元人。
海棠糁径铺香绣,依旧成春瘦。
出自《虞美人·东风荡飏轻云缕》[元代] 马致远
独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
出自《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》[元代] 马致远
其余七匹亦殊绝,迥若寒空动烟雪。
出自《韦讽录事宅观曹将军画马图》[元代] 马致远
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
出自《金陵图》[元代] 马致远
相逢好似初相识,到老终无怨恨心。
出自《增广贤文·上集》[元代] 马致远
宽而栗,柔而立,愿而恭,乱而敬,扰而毅,直而温,简而廉,刚而塞,强而义。
出自《》[元代] 马致远
时霎清明,载花不过西园路。
出自《点绛唇·时霎清明》[元代] 马致远
长江万里东注,晓吹卷惊涛。
出自《水调歌头·焦山》[元代] 马致远
斜髻娇娥夜卧迟,梨花风静鸟栖枝。
出自《美人对月》[元代] 马致远
少而好学,如日 出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。
出自《说苑·建本》[元代] 马致远