秦之无道兮四海枯,筑长城兮遮北胡。
筑人筑土一万里,杞梁贞妇啼呜呜。
上无父兮中无夫,下无子兮孤复孤。
一号城崩塞色苦,再号杞梁骨出土。
疲魂饥魄相逐归,陌上少年莫相非。
《杞梁妻》贯休 翻译、赏析和诗意
秦王无道啊四海枯竭,修筑长城啊拦截北胡。
筑筑土一万人,
杞梁贞妇啼呜呜。
上没有父亲啊中没有丈夫,下没有子啊我又孤。
一号城墙崩塌堵塞色苦,再次为杞梁骨出土。
疲惫灵魂饥饿魄相逐归,
陌上少年没有相互指责。
注:以上翻译来自百度翻译
贯休,唐人。
贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。
贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画,尤其所画罗汉,更是状貌古野,绝俗超群,笔法坚劲,人物粗眉大眼,丰颊高鼻,形象夸张,所谓“梵相”。在中国绘画史上,有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》,为其代表作。
《杞梁妻》[唐代] 贯休
极苦复极苦,放声一长哀。
青天为之雨,长城为之摧。
为招淄水魂,共上青陵台。
《杂曲歌辞·杞梁妻》[唐代] 贯休
秦之无道兮四海枯,筑长城兮遮北胡。
筑人筑土一万里,杞梁贞妇啼呜呜。
上无父兮中无夫,下无子兮孤复孤。
一号城崩塞色苦,再号杞梁骨出土。
疲魂饥魄相逐归,陌上少年莫相非。
哀吾生之须臾,羡长 江之无穷。
出自《赤壁赋 / 前赤壁赋》[唐代] 贯休
法立于上,教弘于下
出自《资治通鉴·魏纪·魏纪十》[唐代] 贯休
水是眼波横,山是眉峰聚。
出自《卜算子·送鲍浩然之浙东》[唐代] 贯休
巫山七百里,巴水三回曲。
出自《蜀道难·其二》[唐代] 贯休
羡青山有思,白鹤忘机。
出自《八声甘州·摘青梅荐酒的》[唐代] 贯休
夫志,气之帅也;气,体之充也。
出自《孟子·公孙丑章句上·第二节》[唐代] 贯休
精诚所加,金石为开。
出自《后汉书·列传·光武十王列传》[唐代] 贯休
爱好由来下笔难,一诗千改始心安。
出自《遣兴》[唐代] 贯休
与君离别意,同是宦游人。
出自《送杜少府之任蜀州》[唐代] 贯休
青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。
出自《葬花吟》[唐代] 贯休