紫皇宫殿重重开,夫人飞入琼瑶台。
绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。
翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。
红壁阑珊悬珮珰,歌台小妓遥相望。
玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。
《李夫人歌》李贺 翻译、赏析和诗意
紫皇家宫殿重重开,夫人飞入琼瑶台。
绿香绣帐什么时候歇,
青云不光宫水咽。
翩翩联桂花掉秋月,孤鸾啼商丝毫。
红壁阑珊挂佩挡,歌台小妓女地望着。
玉癞滴水鸡人唱,
露华兰叶参差光。
注:以上翻译来自百度翻译
李贺,唐人。
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。
李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。
李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。
李贺因长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
《李夫人歌》[唐代] 李贺
是邪非邪。
立而望之。
偏何姗姗其来迟。
《李夫人歌》[唐代] 李贺
延年罢歌少翁望,兰芬凄凄销复帐。
临殁最难忘,欷歔不相向。
陈杯觞,列灯火。
是耶非,幄中坐。
新宫漏残星欲堕。
《杂歌谣辞·李夫人歌》[唐代] 李贺
延年不语望三星,莫说夫人上涕零。
争奈世间惆怅在,甘泉宫夜看图形。
《杂歌谣辞·李夫人歌》[唐代] 李贺
紫皇宫殿重重开,夫人飞入琼瑶台。
绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。
翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。
红璧阑珊悬佩当,歌台小妓遥相望。
玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。
《李夫人歌》[唐代] 李贺
璿闺羽帐华烛陈,方士夜降夫人神。
葳蕤半露芙蓉色,窈窕将期环珮身。
丽如三五月,可望难亲近。
嚬黛含犀竟不言,春思秋怨谁能问。
欲求巧笑如生时,歌尘在空瑟衔丝。
神来未及梦相见,帝比初亡心更悲。
爱之欲其生又死,东流万代无回水。
宫漏丁丁夜向晨,烟消雾散愁方士。
《李夫人歌》[唐代] 李贺
紫皇宫殿重重开,夫人飞入琼瑶台。
绿香绣帐何时歇,青云无光宫水咽。
翩联桂花坠秋月,孤鸾惊啼商丝发。
红壁阑珊悬珮珰,歌台小妓遥相望。
玉蟾滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。
《杂歌谣辞·李夫人歌》[唐代] 李贺
一带不结心,两股方安髻。
惭愧白茅人,月没教星替。
剩结茱萸枝,多擘秋莲的。
独自有波光,彩囊盛不得。
蛮丝系条脱,妍眼和香屑。
寿宫不惜铸南人,柔肠早被秋波割。
清澄有馀幽素香,鳏鱼渴凤真珠房。
不知瘦骨类冰井,更许夜帘通晓霜。
土花漠碧云茫茫,黄河欲尽天苍黄。
《杂歌谣辞·李夫人歌》[唐代] 李贺
璿闺羽帐华烛陈,方士夜降夫人神。
葳蕤半露芙蓉色,窈窕将期环珮身。
丽如三五月,可望难亲近。
颦黛含犀竟不言,春思秋怨谁能问。
欲求巧笑如生时,歌尘在空瑟衔丝。
神来未及梦相见,帝比初亡心更悲。
爱之欲其生又死,东流万代无回水。
宫漏丁丁夜向晨,烟销雾散愁方士。
未信此情难系绊,杨花犹有东风管。
出自《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》[唐代] 李贺
醉月频中圣,迷花不事君。
出自《赠孟浩然》[唐代] 李贺
高江急峡雷霆斗, 古木苍藤日月昏。
出自《白帝》[唐代] 李贺
口衔山石细,心望海波平。
出自《学诸进士作精卫衔石填海》[唐代] 李贺
登临出世界,磴道盘虚空。
出自《与高适薛据同登慈恩寺浮图》[唐代] 李贺
落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
出自《古柏行》[唐代] 李贺
目见百步之外,不能自见其眦。
出自《淮南子·说林训》[唐代] 李贺
高树靡阴,独木不林
出自《后汉书·列传·崔骃列传》[唐代] 李贺
松风吹解带,山月照弹琴。
出自《酬张少府》[唐代] 李贺
岁寒无与同,朗月何胧胧。
出自《悼亡诗三首》[唐代] 李贺