叶底寻花春欲暮。
折遍柔枝,满手真珠露。
不见旧人空旧处。
对花惹起愁无数。
却倚阑干吹柳絮。
粉蝶多情,飞上钗头住。
若遣郎身如蝶羽。
芳时争肯抛人去。
《丑奴儿》周邦彦 翻译、赏析和诗意
叶底花春欲晚不久。
转遍柔枝,满手珍珠露。
不见旧人空的地方。
对花惹起愁没有好。
后退倚靠栏杆吹柳絮。
粉蝶多情,飞上钗头住。
如果派遣郎身体像蝴蝶翅膀。
芳时争夺肯抛人离开。
注:以上翻译来自百度翻译
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
《丑奴儿/采桑子》[宋代] 周邦彦
金公本是乾家子,住在坤宫。
真虎真龙。
吃尽三尸及九虫。
丹砂锻炼泥丸里,赫赫长红。
一日成功。
直见三清太上公。
《丑奴儿/采桑子》[宋代] 周邦彦
夜来子後披衣坐,心定神清。
见个真人。
脸似胭脂体似银。
炉中火焰炎炎起,紫气腾腾。
一粒丹成。
管取飞升上帝京。
《丑奴儿》[宋代] 周邦彦
沉思十五年中事,才也纵横,泪也纵横,双负箫心与剑名。
春来没个关心梦,自忏飘零,不信飘零,请看床头金字经。
《促拍丑奴儿 乡邻会饮,有请予增损旧曲者,》[宋代] 周邦彦
无物慰蹉跎。
占一丘、一壑婆娑。
闲来点检平生事,天南地北,几多尘土,何限风波。
花坞与松坡。
尽先生、少小经过。
老来诗酒犹堪任,家山在眼,亲朋满坐,不醉如何。
《促拍丑奴儿 皇甫季真汤饼局,二女则牙牙学》[宋代] 周邦彦
幻??铣滴*朱麝掌中香。
可怜儿、初浴兰汤。
灵椿未老丹枝秀,东邻西舍,排家助喜,沽酒牵羊。
天与读书郎。
便安排、富贵文章。
高门自有容车日,明年且看,青衫竹马,雁雁成行。
《促拍丑奴儿 学闲闲公体 此下原附闲闲公同赋》[宋代] 周邦彦
朝镜惜蹉跎。
一年年、来日无多。
无情六合乾坤里,颠鸾倒凤,撑霆裂月,直被消磨。
世事饱经过。
算都输、畅饮高歌。
天公不禁人间酒,良辰美景,赏心乐事,不醉如何。
《丑奴儿/采桑子》[宋代] 周邦彦
十年闻说查山好,何日追游。
木落霜秋。
梦想云溪不那愁。
主人好事长留客,尊酒夷犹。
一笑登楼。
兴在西峰上上头。
《转调丑奴儿》[宋代] 周邦彦
苦苦劝愚人。
被财色、投损精神。
利缰名锁休贪恋。
乐清闲、养就天真。
性圆丹结,方知道、蓬莱异景、元来此处,别有长春。
关山四面绝,故乡几千里。
出自《断句》[宋代] 周邦彦
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
出自《登飞来峰》[宋代] 周邦彦
吹笳暮归野帐,雪压青毡。
出自《汉宫春·初自南郑来成都作》[宋代] 周邦彦
人散后,一钩淡月天如水。
出自《千秋岁·咏夏景》[宋代] 周邦彦
治强生于法,弱乱生于阿
出自《韩非子·外储说右下》[宋代] 周邦彦
离恨恰如春草,更行更远还生。
出自《清平乐·别来春半》[宋代] 周邦彦
衣冠未必皆男子,巾帼如何定妇人?
出自《醒世恒言·卷十》[宋代] 周邦彦
不知而言,不智;知而不言,不忠。
出自《韩非子·初见秦》[宋代] 周邦彦
干鹊收声,湿萤度影,庭院深香。
出自《柳梢青·七夕》[宋代] 周邦彦
酒逢知己饮,诗向会人吟。
出自《增广贤文·上集》[宋代] 周邦彦