十五好诗书,二十弹冠仕。
楚王赐颜色,出入章华里。
作赋凌屈原,读书夸左史。
数从明月宴,或侍朝云祀。
登山摘紫芝,泛江采绿芷。
歌舞未终曲,风尘暗天起。
吴师破九龙,秦兵割千里。
狐兔穴宗庙,霜露沾朝市。
璧入邯郸宫,剑去襄城水。
未获殉陵墓,独生良足耻。
悯悯思旧都,恻恻怀君子。
白发窥明镜,忧伤没余齿。
《古意》颜之推 翻译、赏析和诗意
十五喜好《诗》、《书》,
二十弹冠仕。
楚王赐颜色,
出入章华里。
作赋凌屈原,
读书夸左史。
数从明月宴会,
或侍朝云祭祀。
登上山摘采到,
泛江采绿芷。
歌舞没有终结曲,
风尘昏暗天起。
吴军攻破九龙,
秦兵隔千里。
狐兔穴宗庙,
霜露沾湿朝市。
壁进入邯郸宫,
剑去襄城水。
未能为陵墓,
独自生确实值得羞耻。
忧伤思念旧都城,
凄恻胸怀君子。
白头发看镜子,
忧伤没多齿。
注:以上翻译来自百度翻译
颜之推,南北朝人。
颜之推(531~约591年),字介,琅邪临沂人。出生于建康郡(今江苏省南京市)的一个士族官僚之家,为南齐治书御史颜见远之孙、南梁咨议参军颜协之子。中国古代文学家、教育家,生活年代在南北朝至隋朝期间。
颜之推著有《颜氏家训》,是北朝后期重要散文作品,且在家庭教育发展史上有重要的影响。《北齐书》本传所载《观我生赋》,亦为赋作名篇。他早传家业,12岁时听讲老庄之学,因“虚谈非其所好,还习《礼》《传》”,生活上“好饮酒,多任纵,不修边幅。”他博览群书,为文辞情并茂,得南梁湘东王萧绎赏识,19岁就被任为国左常侍。后投奔北齐,历20年,官至黄门侍郎。公元577年,北齐为北周所灭,他被征为御史上士。公元581年,隋代北周,他又于隋文帝开皇年间,被召为学士,不久以疾终。依他自叙,“予一生而三化,备苶苦而蓼辛”。叹息“三为亡国之人”。
颜之推传世著作有《颜氏家训》、《还冤志》、《集灵记》等。《颜氏家训》共二十篇,是颜之推为了用儒家思想教训子孙,以保持自己家庭的传统与地位,而写出的一部系统完整的家庭教育教科书。这是他一生关于士大夫立身、治家、处事、为学的经验总结,在封建家庭教育发展史上有重要的影响。后世称此书为“家教规范”。
《古意》[南北朝] 颜之推
妾自梦香闺,忘郎在远道。
不惯别离情,回身向空抱。
《古意》[南北朝] 颜之推
妾颜如花命如叶,嫁得良人伤远别。
别来独自守空闺,夜夜焚香拜明月。
月缺重圆会有期,人生何得久别离。
愿将身托蟾蜍影,照见良人不寐时。
《古意三首》[南北朝] 颜之推
(一)
二妃方访舜,万里南方悬。
远道隔江汉,孤舟无岁年。
不知苍梧处,气尽呼青天。
愁泪变楚竹,蛾眉丧湘川。
後人立为庙,累世称其贤。
过客设祠祭,孤狸来坐边。
怀古未忍还,猿吟彻空山。
(二)
明月照高阁,采女褰罗衣。
歌舞临碧云,箫声沸珠箔。
青鸾临南海,天上双白鹤。
万里齐翼飞,意求君门乐。
玉霄九重闭,金锁夜不开。
两翅自无力,愁鸣云外来。
态深入(人)
空贵,世屈无良媒。
俯仰顾中禁,东飞白玉台。
(三)
楚王竟何去,独自留巫山。
偏使世人见,迢迢江汉间。
驻舟春溪里,皆愿拜灵颜。
寤寐见神女,金沙鸣佩环。
闲艳绝世姿,令人气力微。
含笑尽不语,化作朝云飞。
《古意》[南北朝] 颜之推
月缺不改光,剑折不改刚。
月缺魄易满,剑折铸复良。
势利压山岳,难屈志士肠。
男儿自有守,可杀不可苟。
《古意》[南北朝] 颜之推
故人留雅曲,今与新人弹。
新人听不足,复使後人欢。
《古意》[南北朝] 颜之推
林中即鹿人,常为虎所即。
虎岂援鹿者,亦各求其食。
趋利不顾害,祸患安可息。
古来遯世土,轻彼用智力。
《古意诗 一》[南北朝] 颜之推
飞鸟起离离。
惊散忽差池。
嗷嘈绕树上。
翩翩集寒枝。
既常以下役人。
偏伤垄上儿。
寄言闺中妾。
此心讵能知。
不见松萝上。
叶落根不移。
《古意赠王中书诗》[南北朝] 颜之推
摄官青琐闼。
遥望凤皇池。
谁云相去远。
脉脉阻光仪。
岱山饶灵异。
沂水富英奇。
逸翮凌北海。
抟飞出南皮。
遭逢圣明后。
来栖桐树枝。
竹花何莫莫。
桐叶何离离。
可栖复可食。
此外亦何为。
岂知鹪鹩者。
一粒有余赀。
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。
出自《长安春望》[南北朝] 颜之推
天将与之,必先苦之
出自《说苑·谈丛》[南北朝] 颜之推
心慎杂欲,则有余灵;目慎杂观,则有余明。
出自《格言联璧·学问类》[南北朝] 颜之推
天孙一夜停机暇,人世千家乞巧忙,想双星心事密话头长。
出自《喜春来·七夕的》[南北朝] 颜之推
棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。
出自《村行》[南北朝] 颜之推
湖水无端浸白云,故人书断孤鸿没。
出自《秋怀二首》[南北朝] 颜之推
普天皆灭焰,匝地尽藏烟。
出自《寒食》[南北朝] 颜之推
岧峣太华俯咸京,天外三峰削不成。
出自《行经华阴》[南北朝] 颜之推
自是人生长恨,水长东。
出自《相见欢·林花谢了春红》[南北朝] 颜之推
相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。
出自《鹊桥仙·七夕》[南北朝] 颜之推