化人宫中百事无,道书一卷酒一壶;
枝头黄乌听作曲,西山白云看作图。
朝爱朝暾上东岫,夕映夕阳映东牖;
任他故人不通谒,任他朝事不挂口。
偶然案头余酒杯,偶然蹑履山僧来;
自斟自醉当自去,礼岂设为我辈哉!
昨夜懵腾意超忽,寐时得语醒时述:
百年那得更百年,今日还须爱今日。
纵能拂衣归故山,农耕社稷亦不闲;
何如且会此中趣,别有生涯天地间。
《梦中得“百年那得更百年,今日还须爱今日·”》王世贞 翻译、赏析和诗意
幻化人宫中百事没有,道书一卷一壶酒;
枝头黄乌听作曲,西山白云看作图。
朝爱朝暾上束着,夕阳映夕阳映东窗;
任他所以不通报,任他朝事不挂口。
偶然案头我酒杯,偶然踩踩山僧人来;自斟自醉自己会离开,礼设置为我们呢!
昨晚懵懂腾意超忽,睡觉时讲话醒时述:
百年哪能再一百年,今天还必须爱今天。
纵能拂衣归故乡,农耕国家也不熟悉;
怎么样而且会这种趣味,另外有生涯天地间。
注:以上翻译来自百度翻译
王世贞,明人。
王世贞(1526年12月8日-1590年12月23日),字元美,号凤洲,又号弇(yǎn)州山人,南直隶苏州府太仓州(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。
嘉靖二十六年(1547年)进士,先后任职大理寺左寺、刑部员外郎和郎中、山东按察副使青州兵备使、浙江左参政、山西按察使,万历时期历任湖广按察使、广西右布政使,郧阳巡抚,后因恶张居正被罢归故里,张居正死后,王世贞起复为应天府尹、南京兵部侍郎,累官至南京刑部尚书,卒赠太子少保。
王世贞与李攀龙、徐中行、梁有誉、宗臣、谢榛、吴国伦合称“后七子”。李攀龙故后,王世贞独领文坛二十年,著有《弇州山人四部稿》、《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《艺苑卮言》、《觚不觚录》等。
死生惊惧不入乎其胸,是故忤物而不慑。
出自《列子·黄帝》[明代] 王世贞
天上白玉京,十二楼五城。
出自《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》[明代] 王世贞
十年磨一剑,霜刃未曾试。
出自《剑客 / 述剑》[明代] 王世贞
北风其凉,雨雪其雱。
出自《北风的》[明代] 王世贞
有用者,不可借;不能用者,求借。
出自《三十六计·攻战计·借尸还魂》[明代] 王世贞
丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。
出自《虞美人·梳楼》[明代] 王世贞
微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。
出自《题画》[明代] 王世贞
不求金玉重重贵,但愿儿孙个个贤。
出自《增广贤文·上集》[明代] 王世贞
贫不足羞,可羞是贫而无志
出自《小窗幽记·集醒篇》[明代] 王世贞
为报今年春色好。花光月影宜相照。
出自《蝶恋花·上巳召亲族》[明代] 王世贞