水龙吟（三月十日西湖宴客作）

诗词赏析

《水龙吟（三月十日西湖宴客作）》叶梦得 翻译、赏析和诗意

对花常想把春天，可惜春天所以派花飞早。

早晨一阵风雨，绿阴新地方，几番芳草。

一片飘时，已经知道消减，满院谁扫。

料多情的相似，愁人易感，先去追求、红颜老。

还有清明不超过，但是狂风、匆匆难以保证。

酒醒梦断，每一年这个遗憾，不禁止相互烦恼。

只怕春季应，黑暗留芳信，与花争好。

有姚黄一朵，频繁交付与，把金杯倒下。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

叶梦得，宋人。

叶梦得（1077～1148），宋代词人。字少蕴。苏州吴县人，一说祖籍处州松阳（今属浙江），为宋代名臣叶逵之后。绍圣四年（1097）登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。

在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以“气”入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

作者千古名句