春寒未定。
是欲近清明,雨斜风横。
深闭朱门,尽日柳摇金井。
年光自趁飞花紧。
奈幽人、雪添双鬓。
谢山携妓,黄垆贳酒,旧愁慵整。
念壮节、漂零未稳。
负九江风笛,五湖烟艇。
起舞悲歌,泪眼自看清影。
新莺又向愁时听。
把人间、如梦深省。
旧溪鹤在,寻云弄水,是事休问。
《桂枝香(南都病起)》朱敦儒 翻译、赏析和诗意
春天寒冷还未确定。
是想近清明,雨斜风纵横。
深闭朱门,尽日柳摇金井。
年光从趁飞花紧。
是隐士、雪鬓添双。
谢山带着妓女,黄垆卖酒,旧愁慵整。
念壮节、漂流零不稳。
负九江风笛,五湖烟艇。
起舞悲歌,泪眼自己看清影。
新莺又向愁时听。
把人间、如梦深思。
旧溪鹤在,不久说弄水,这件事休问。
注:以上翻译来自百度翻译
朱敦儒,宋人。
朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”(楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)朱敦儒著有《岩壑老人诗文》,已佚;今有词集《樵歌》,也称《太平樵歌》,《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
要须心地收汗马,孔孟行世目杲杲。
出自《送王郎》[宋代] 朱敦儒
马嘶人散后,秋风换、故园梦里。
出自《丁香结·夷则商秋日海棠》[宋代] 朱敦儒
人生如此自可乐,岂必局束为人鞿?
出自《山石》[宋代] 朱敦儒
急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰。
出自《梦江南·昏鸦尽》[宋代] 朱敦儒
不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
出自《木兰诗 / 木兰辞的》[宋代] 朱敦儒
慎乃俭德,惟怀永图。
出自《尚书·商书·太甲上》[宋代] 朱敦儒
大江来从万山中,山势尽与江流东。
出自《登金陵雨花台望大江》[宋代] 朱敦儒
懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
出自《菩萨蛮·小山重叠金明灭》[宋代] 朱敦儒
蚕娘洗茧前溪渌,牧童吹笛和衣浴。
出自《春晚书山家屋壁二首》[宋代] 朱敦儒
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
出自《青玉案·元夕》[宋代] 朱敦儒