日射欹红蜡蒂香。
风干微汗粉襟凉。
碧纱对掩簟纹光。
自剪柳枝明画阁,戏抛莲菂种横塘。
长亭无事好思量。
《浣沙溪(四之一)》周邦彦 翻译、赏析和诗意
太阳射倾斜红蜡蒂香。
风干微汗粉衣凉。
碧纱回答掩盖簟纹光。
自剪柳枝明画阁,游戏用莲花菂种横塘。
长亭没事喜欢思考。
注:以上翻译来自百度翻译
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
《浣沙溪(四之一)》[宋代] 周邦彦
日射欹红蜡蒂香。
风干微汗粉襟凉。
碧纱对掩簟纹光。
自剪柳枝明画阁,戏抛莲菂种横塘。
长亭无事好思量。
霜风捣尽千林叶,闲倚筇枝数鹳巢。
出自《冬日田园杂兴》[宋代] 周邦彦
却将万字平戎策,换得东家种树书。
出自《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》[宋代] 周邦彦
黄叶覆溪桥,荒村唯古木。
出自《秋晓行南谷经荒村》[宋代] 周邦彦
脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。
出自《次元明韵寄子由》[宋代] 周邦彦
借钱塘潮汐,为君洗尽,岳将军泪!
出自《水龙吟·西湖怀古》[宋代] 周邦彦
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
出自《荆轲歌 / 渡易水歌的》[宋代] 周邦彦
皮之不存,毛将安傅?
出自《》[宋代] 周邦彦
万里浮云卷碧山,青天中道流孤月。
出自《答王十二寒夜独酌有怀》[宋代] 周邦彦
去其智,绝其能,下不能意。
出自《韩非子·主道》[宋代] 周邦彦
读书无论资性高低,但能勤学好问,凡事思一个所以然,自有义理贯通之日
出自《围炉夜话·第十七则》[宋代] 周邦彦