举离觞。
掩洞房。
箭水冷冷刻漏长。
愁中看晓光。
整罗裳。
脂粉香。
见扫门前车上霜。
相持泣路傍。
《长相思》周邦彦 翻译、赏析和诗意
举离觞。
遮掩洞房。
箭水冷冷刻漏长。
愁中看明白光。
整罗裳。
脂粉香。
见扫门前车上霜。
相持着路旁。
注:以上翻译来自百度翻译
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
《长相思》[宋代] 周邦彦
汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。
《长相思》[宋代] 周邦彦
云一緺,玉一梭,澹澹衫儿薄薄罗。
轻颦双黛螺。
秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。
夜长人奈何?
《长相思》[宋代] 周邦彦
长相思,在沅湘,九疑之山郁苍苍。
青天荡荡林木暗,落日虎啸风飞扬,欲往从之水无航。
仲尼有德而不用,孟轲竟死于齐梁。
松柏摧折桂生蠹,但见荆棘如山长。
长相思,断人肠。
《长相思 二》[宋代] 周邦彦
长相思。
好春节。
梦里恒啼悲不泄。
帐中起。
牕前髻。
柳絮飞还聚。
游丝断复结。
欲见洛阳花。
如君陇头雪。
《长相思 一》[宋代] 周邦彦
长相思。
望归难。
传闻奉诏戍皋兰。
龙城远。
鴈门寒。
愁来瘦转剧。
衣带自然宽。
念君今不见。
谁为抱腰看。
《长相思》[宋代] 周邦彦
长相思。
久离别。
征夫去远芳音灭。
湘水深。
陇头咽。
红罗斗帐里。
绿绮清弦绝。
逶迤百尺楼。
愁思三秋结。
《长相思》[宋代] 周邦彦
妾颜与日改,君心与日新。
三年得一书,犹在湘之滨。
料君相轻意,知妾无至亲。
况当受明礼,不合再嫁人。
愿君从此日,化质为妾身。
《长相思》[宋代] 周邦彦
剪妾身上巾,赠郎伤妾神。
郎车不暂停,妾貌宁长春?
青天无停云,沧海无停津。
遣妾空床梦,夜夜随车轮。
静夜沉沉,浮光霭霭,冷浸溶溶月。
出自《无俗念·灵虚宫梨花词》[宋代] 周邦彦
虽无宾主意,颇得清净理。
出自《寻西山隐者不遇》[宋代] 周邦彦
镜中已觉星星误。人不负春春自负。
出自《玉楼春·风前欲劝春光住》[宋代] 周邦彦
黄衫飞白马,日日青楼下。
出自《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》[宋代] 周邦彦
董夫子,通神明,深山窃听来妖精。
出自《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事》[宋代] 周邦彦
离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方圆:师旷之聪,不以六律,不能正五音
出自《孟子·离娄章句上·第一节》[宋代] 周邦彦
仁者之为天下度也,辟之无以异乎孝子之为亲度也。
出自《墨子·22章 节用(下)》[宋代] 周邦彦
香炉初上日,瀑水喷成虹。
出自《彭蠡湖中望庐山》[宋代] 周邦彦
白发无情侵老境,青灯有味似儿时。
出自《秋夜读书每以二鼓尽为节》[宋代] 周邦彦
世事浮云何足问,不如高卧且加餐。
出自《酌酒与裴迪》[宋代] 周邦彦