秋气绕城闉。
暮角寒鸦未掩门。
记得佳人冲雨别,吟分。
别绪多于雨后云。
小棹碧溪津。
恰似江南第一春。
应是采莲闲伴侣,相寻。
收取莲心与旧人。
《南乡子》周邦彦 翻译、赏析和诗意
秋气环绕城门。
暮角冷鸦没有关门。
记得佳人冲下别,吟分。
别绪多在降雨后说。
小划船碧溪津。
正象江南第一春。
应是采莲闲伴侣,不断。
收取莲花心与旧人。
注:以上翻译来自百度翻译
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
《南乡子》[宋代] 周邦彦
落日照楼船。
稳过澄江一片天。
珍重使君留客意,依然。
风月从今别一川。
离绪悄危弦。
永夜清霜透幕毡。
明日回头江树远,怀贤。
目断晴空雁字连。
《南乡子 清画》[宋代] 周邦彦
疏雨动轻寒。
金鸭无心*麝兰。
深院深深人不到,凭阑。
尽日花枝独自看。
销睡报双鬟。
茗鼎香分小凤团。
雪浪不须除酒病,珊珊。
愁绕春丛
《南乡子》[宋代] 周邦彦
南北短长亭。
行路无情客有情。
年去年来鞍马上,何成。
短鬓垂垂雪几茎。
孤舍一檠灯。
夜夜看书夜夜明。
窗外几竿君子竹,凄清。
时作西风
《南乡子》[宋代] 周邦彦
携笼去,采菱归,碧波风起雨霏霏。
趁岸小船齐棹急,罗衣湿,出向桄榔树下立。
《南乡子》[宋代] 周邦彦
日觉鬓霜加。
欲对清尊恋物华。
离别纷纷长眩眼,生花。
易散难抟掌上沙。
蓬意不依麻。
未必移居汉水涯。
前日曾于遗集序,张夸。
素范清风
《南乡子》[宋代] 周邦彦
十日借春留。
芍药荼不解愁。
检点笙歌催酿酒,西州。
有谪仙人烂熳游。
白鹭自芳洲。
咫尺红云最上头。
万古沧江波不尽,风流。
谁似监州旧姓牟。
《南乡子 冬夜》[宋代] 周邦彦
万籁寂无声。
衾铁棱棱近五更。
香断灯昏吟未稳,凄清。
只有霜华伴月明。
应是夜寒凝。
恼得梅花睡不成。
我念梅花花念我,关情。
起看清冰满玉瓶。
《南乡子》[宋代] 周邦彦
乍卷珠帘新燕入。
为政者不赏私劳,不罚私怨。
出自《左传·昭公·昭公五年》[宋代] 周邦彦
只因一着错,满盘俱是空。
出自《醒世恒言·卷八》[宋代] 周邦彦
首夏犹清和,芳草亦未歇。
出自《游赤石进帆海》[宋代] 周邦彦
国破山河在,城春草木深。
出自《春望》[宋代] 周邦彦
打不断的亲,骂不断的邻。
出自《西游记·第九十四回》[宋代] 周邦彦
亲朋无一字,老病有孤舟。
出自《登岳阳楼》[宋代] 周邦彦
长安陌上无穷树,唯有垂杨绾别离。
出自《杨柳枝词九首》[宋代] 周邦彦
明主思短而益善,暗主护短而永愚。
出自《贞观政要·卷二·论求谏》[宋代] 周邦彦
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
出自《越人歌的》[宋代] 周邦彦
诗言志,歌永言,声依永,律和声。
出自《尚书·虞书·舜典》[宋代] 周邦彦