永遇乐（同前）

诗词赏析

《永遇乐（同前）》晁补之 翻译、赏析和诗意

松菊堂深，荷花池小，长夏避暑。

燕带小鸡回来，布谷鸟叫妻子去，人们静郊原乐趣。

麦天已过，薄衣轻扇，试从绕园慢慢。衡宇、吸入听儿童，一起说昨夜开始下雨。

苍菅流经里，紫繁茂枝叶上，数点幽花垂露。

东里催锄，西邻助饷，互相告诫清晨离开。

斜川归兴，自由自在地满眼睛，回首先仙境何处。

只忧愁恐惧、轻鞭犯夜，霸陵旧路。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

晁补之，宋人。

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

作者千古名句