新阳上帘幌,东风转,又是一年华。
正驼褐寒侵,燕钗春袅。
句翻词客,簪斗宫娃。
堪娱处,林莺啼暖树,渚鸭睡睛沙。
绣阁轻烟,剪灯时候,青旗残雪,卖酒人家。
此时,因重省,瑶台畔,曾过翠盖香车。
惆怅尘缘犹在,密约还赊。
念鳞鸿不见,谁传芳信,潇湘人远,空采苹花。
无奈疏梅风景,淡草天涯。
《风流子》秦观 翻译、赏析和诗意
新阳上竹帘帷幕,东风转,又是一年花。
正骆驼褐寒侵,燕钗春天悠扬。
句翻词客,插斗宫娃。
愉悦之处,林莺啼暖树,洲鸭睡眼睛沙。
闺阁轻烟,剪灯时间,青旗残雪,卖酒人家。
此时,利用重省,瑶台背叛,曾经过翠盖香车。
惆怅尘缘还在,秘密约还远。
念鳞鸿不见,谁传芳信,潇湘人远,空采苹花。
无奈疏梅风景,淡草天涯。
注:以上翻译来自百度翻译
秦观,宋人。
秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。
秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
《风流子 中州乐府以上赵万里辑本金吴激东山》[宋代] 秦观
书剑忆游梁。
当时事、底事不堪伤。
念兰楫嫩漪,向吴南浦,杏花微雨,窥宋东墙。
凤城外,燕随青步障,丝惹紫游缰。
曲水古今,禁烟前后,暮云楼阁,春早池塘。
回首断人肠。
年芳但如雾,镜发成霜。
独有蚁尊陶写,蝶梦悠扬。
听出塞琵琶,风沙淅沥,寄书鸿雁,烟月微茫。
不似海门潮信,能到浔阳。
生南北如歧路一首,乃无名氏词,类编草堂诗馀二误以为吴词。
春草碧几番风雨西城陌一首,乃完颜?词,杨朝英阳春白雪一误以为吴词。
《风流子》[宋代] 秦观
结客少年场。
繁华梦,当日赏风光。
红灯九街,买移花市,画楼十里,特地梅妆。
醉魂荡,龙跳撝万字,鲸饮吸三江。
娇随钿车,玉骢南陌,喜摇双桨,红袖横塘。
天涯归期阻,衡阳雁不到,路隔三湘。
难见谢娘诗好,苏小歌长。
漫自惜鸾胶,朱弦何在,暗藏罗结,红绶消香。
歌罢泪沾宫锦,襟袖淋浪。
《风流子》[宋代] 秦观
西风吹锦水,朝天路、冉冉两凫飞。
看父老袅花,苦遮去辙,儿童骑竹,争问归期。
帐簇马前纷蔽日,实绩纪行碑。
冰饮三年,从容官事,棠阴百里,悠久民思。
圣明衿遐远,关山道,应是来骤华丝。
画绣过家,莱庭彩舞斑衣。
便稳奉安舆,江南向暖,早传言语,樵曲先知。
重约旧临,倪耄迎候杭西。
《风流子 金石萃编卷一百五十八载温泉风流子》[宋代] 秦观
三郎年少客,风流梦、乡岭蛊瑶环。
看浴酒发春,海棠睡暖,笑波生媚,荔子浆寒。
况此际、曲江人不见,偃月事无端。
羯鼓数声,打开蜀道,霓裳一曲,舞破潼关。
马嵬西云路,愁来无会处,但泪满关山。
赖有紫囊来进,锦袜传看。
叹玉笛声沉,楼头月下,金*信杳,天上人间。
几度秋风渭水,落叶长安。
云,近侍副使仆散公,博学能文,尤工於诗。
昔过华清,堂逡风流子长短句,题之于壁,其清新婉丽,不减秦晏。
四方衣冠,争诵传之,称为今之绝唱。
恐久而湮灭,命刻于石,以传不朽。
正大三年重九日承务郎主簿幕蔺记。
王昶跋云,升庵谓必元人作者,盖匆匆见石刻,未及细检记有正大
《风流子》[宋代] 秦观
东风吹碧草。
年华换、行客老沧州。
见梅吐旧英,柳摇新绿,恼人春色。
还上枝头,寸心乱、北随云黯黯。
东逐水悠悠。
斜日半山,暝烟两岸。
数声横笛,一叶扁舟。
青门同携手。
前欢记、浑似梦里扬州。
谁念断肠南陌,回首西楼。
算天长地久,有时有尽,奈何绵绵,此恨难休。
拟待倩人说与,生怕人愁。
《风流子》[宋代] 秦观
新绿小池塘。
风帘动,碎影舞斜阳。
羡金屋去来,旧时巢燕,土花缭绕,前度莓墙。
绣阁凤帏深几许,曾听得理丝簧。
欲说又休,虑乖芳信,未歌先咽,愁近清觞。
遥知新妆了,开朱户,应自待月西厢。
最苦梦魂,今宵不到伊行。
问甚时说与,佳音密耗,寄将秦镜,偷换韩香。
天便教人,霎时厮见何妨。
《风流子》[宋代] 秦观
新绿小池塘,风帘动,碎影舞斜阳。
羡金屋去来,旧时巢燕;土花缭绕,前度莓墙。
绣阁里,凤帏深几许?听得理丝簧。
欲说又休,虑乖芳信;未歌先噎,愁转清商。
遥知新妆了,开朱户,应自待月西厢。
最苦梦魂,今宵不到伊行。
问甚时却与,佳音密耗,寄将秦镜,偷换韩香?
天便教人,霎时厮见何妨?
《风流子》[宋代] 秦观
淑景皇州满,和风渐、催促柳花飞。
过清明骤雨,五候台榭,青烟散入,新火开时。
绣帘外、傍人飞燕子,映叶语黄鹂。
秋千昼永,绮罗人散,花阴笑隔,红粉墙低。
青门多行乐,寻芳处、何计强逐轻肥。
空对旧游满目,谁共开眉。
遇有时系马,垂杨影下,风前伫立,惆怅佳期。
回望故园桃李,应待人归。
天清一雁远,海阔孤帆迟。
出自《送张舍人之江东》[宋代] 秦观
寒飞千尺玉,清洒一林霜。
出自《咏竹五首》[宋代] 秦观
屈子冤魂终古在,楚乡遗俗至今留。
出自《午日观竞渡》[宋代] 秦观
当路谁相假,知音世所稀。
出自《留别王侍御维 / 留别王维》[宋代] 秦观
天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。
出自《洛桥晚望》[宋代] 秦观
良农不为水旱不耕,良贾不为折阅不市
出自《荀子·修身》[宋代] 秦观
早知潮有信,嫁与弄潮儿。
出自《江南曲》[宋代] 秦观
笑十三杨柳女儿腰,东风舞。
出自《满江红·小院深深》[宋代] 秦观
飞雪带春风,裴回乱绕空。
出自《春雪》[宋代] 秦观
今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。
出自《碛中作》[宋代] 秦观