月华如水笼香砌,金镮碎撼门初闭。
寒影堕高檐,钩垂一面帘¤
碧烟轻袅袅,红战灯花笑。
即此是高唐,掩屏秋梦长。
花冠频鼓墙头翼,东方澹白连窗色。
门外早莺声,背楼残月明¤
薄寒笼醉态,依旧铅华在。
握手送人归,半拖金缕衣。
小庭花落无人扫,疏香满地东风老。
春晚信沉沉,天涯何处寻¤
晓堂屏六扇,眉共湘山远。
争奈别离心,近来尤不禁。
青岩碧洞经朝雨,隔花相唤南溪去。
一只木兰船,波平远浸天¤
扣船惊翡翠,嫩玉抬香臂。
红日欲沈西,烟中遥解觿。
木绵花映丛祠小,越禽声里春光晓。
铜鼓与蛮歌,南人祈赛多¤
客帆风正急,茜袖偎樯立。
极浦几回头,烟波无限愁。
《菩萨蛮》孙光宪 翻译、赏析和诗意
月华如水笼香铺,金刨碎摇门刚刚关。
寒影落在高檐,
钩挂一面窗帘¤
碧烟轻袅袅,红色战灯光笑。
就是这高唐,掩屏秋梦长。
花冠连续鼓头翼墙,东方澹白连窗色。
门外早莺声,
背楼残月明¤
薄寒笼醉态,依旧涂脂抹粉在。
握手送人回,半拖金缕衣。小庭院花落没人打扫,疏香满地东风老。
春晚信沉沉,
天涯何处寻¤
晓堂六扇屏风,眉和湘山远。
无奈分离心,近年来尤其不禁止。
青岩碧洞经朝雨,隔花招唤南溪去。
一只木兰船,
波平远渐渐天¤
扣船惊翡翠,嫩玉香抬手臂。
红太阳要沈西,烟中遥解工具。木绵花映丛祠小,越过禽声里春光晓。
铜鼓和蛮歌,
南方人祈求赛多¤
客帆风正急,茜袖依偎樯继位。
极浦多少次头,烟波无限愁。
注:以上翻译来自百度翻译
孙光宪,宋人。
孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。
《菩萨蛮·黄鹤楼》[唐代] 孙光宪
茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北。
烟雨莽苍苍,龟蛇锁大江。
黄鹤知何去?
剩有游人处。
把酒酹滔滔,心潮逐浪高!
《菩萨蛮·大柏地》[唐代] 孙光宪
赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?
雨后复斜阳,关山阵阵苍。
当年鏖战急,弹洞前村壁,装点此关山,今朝更好看。
《菩萨蛮》[唐代] 孙光宪
海棠乱发皆临水。
君知此处花何似。
凉月白纷纷。
香风隔岸闻。
啭枝黄鸟近。
隔岸声相应。
随意坐莓苔。
飘零酒一杯。
《菩萨蛮》[唐代] 孙光宪
数家茅屋闲临水。
单衫短帽垂杨里。
花是去年红,吹开一夜风。
梢梢新月偃。
午醉醒来晚。
何物最关情。
黄鹂三两声。
《菩萨蛮》[唐代] 孙光宪
竹风轻动庭除冷,珠帘月上玲珑影。
山枕隐浓妆,绿檀金凤凰。
两蛾愁黛浅,故国吴宫远。
春恨正关情,画楼残点声。
?
《菩萨蛮》[唐代] 孙光宪
玉纤弹处真珠落,流多暗湿铅华薄。
春露□朝华,秋波浸晚霞。
风流心上物,本为风流出。
看取薄情人,罗衣无此痕。
?
《菩萨蛮》[唐代] 孙光宪
雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。
闲梦忆金堂,满庭萱草长。
绣帘垂□□,眉黛远山绿。
春水渡溪桥,凭栏魂欲消。
?
《菩萨蛮》[唐代] 孙光宪
夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语。
深处麝烟长,卧时留薄妆。
当年还自惜,往事那堪忆。
花露月明残,锦衾知晓寒。
?
枥马苦踡跼,笼禽念遐征。
出自《秋晚登楼望南江入始兴郡路》[唐代] 孙光宪
三年遇寒食,尽在洛阳城。
出自《洛桥寒食日作十韵》[唐代] 孙光宪
大漠孤烟直,长河落日圆。
出自《使至塞上》[唐代] 孙光宪
渭城丝雨劝离杯。
出自《浣溪沙·二月春花厌落梅》[唐代] 孙光宪
自恨枝无叶,莫怨太阳偏。
出自《增广贤文·上集》[唐代] 孙光宪
修身以敬,勿托以尊。
出自《晋书·列传·第八章》[唐代] 孙光宪
丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。
出自《秋夜曲》[唐代] 孙光宪
锦瑟华年谁与度?
出自《青玉案·凌波不过横塘路》[唐代] 孙光宪
瓜田李下,事避嫌疑;秋菊春桃,时来尚早。
出自《幼学琼林·卷四·花木》[唐代] 孙光宪
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
出自《春江花月夜》[唐代] 孙光宪