妾生兮不辰,盛年兮逢屯。
寒暑兮心结,夙夜兮眉颦。
循环兮不息,如彼兮车轮。
车轮兮可歇,妾心兮焉伸。
杂沓兮无绪,如彼兮丝棼。
丝棼兮可理,妾心兮焉分。
空闺兮岑寂,妆阁兮生尘。
萱草兮徒树,兹忧兮岂泯。
幸逢兮君子,许结兮殷勤。
分香兮剪发,赠玉兮共珍。
指天兮结誓,愿为兮一身。
所遭兮多舛,玉体兮难亲。
损餐兮减寝,带缓兮罗裙。
菱鉴兮慵启,博炉兮焉熏。
整袜兮欲举,塞路兮荆榛。
逢人兮欲语,鞈匝兮顽嚚。
烦冤兮凭胸,何时兮可论。
愿君兮见察,妾死兮何瞋.
《怨诗效徐淑体》姚月华 翻译、赏析和诗意
我生啊不辰,年轻啊不佳。
寒暑啊,心中结,日夜啊眉皱。
循环不息啊,如彼啊车轮。
车轮可以歇啊,我的心啊他伸。
杂乱啊没有头绪,如彼啊丝棼。
丝棼啊可以理,我的心啊了分。
空闺啊寂寞,妆阁啊尘土。
萱草啊只是树,这些忧虑啊难道泯灭。
幸逢啊君子,允许结啊殷勤。
分香啊剪头发,赠玉啊共同珍。
指着天发誓啊结,愿为一身啊。
所遇到很多坎坷啊,玉体啊难以亲近。
损失减少睡觉吃饭啊,带缓啊罗裙。
菱镜啊我也懒得打开,博炉啊他熏。
整理袜子啊想举,堵塞了道路啊丛林。
逢人啊想告诉,鞘圈啊愚蠢得。
烦闷啊凭胸,什么时候我可以谈论。
愿你明白啊,我死啊为什么瞪着.* 以上翻译来自百度翻译(ai),仅供参考
姚月华,唐人。
《怨诗效徐淑体》[唐代] 姚月华
妾生兮不辰,盛年兮逢屯。
寒暑兮心结,夙夜兮眉颦。
循环兮不息,如彼兮车轮。
车轮兮可歇,妾心兮焉伸。
杂沓兮无绪,如彼兮丝棼。
丝棼兮可理,妾心兮焉分。
空闺兮岑寂,妆阁兮生尘。
萱草兮徒树,兹忧兮岂泯。
幸逢兮君子,许结兮殷勤。
分香兮剪发,赠玉兮共珍。
指天兮结誓,愿为兮一身。
所遭兮多舛,玉体兮难亲。
损餐兮减寝,带缓兮罗裙。
菱鉴兮慵启,博炉兮焉熏。
整袜兮欲举,塞路兮荆榛。
逢人兮欲语,鞈匝兮顽嚚。
烦冤兮凭胸,何时兮可论。
愿君兮见察,妾死兮何瞋.
君子莫大乎与人为善。
出自《》[唐代] 姚月华
少而好学,如日 出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。
出自《说苑·建本》[唐代] 姚月华
野旷云连树,天寒雁聚沙。
出自《九日》[唐代] 姚月华
江之永矣,不可方思。
出自《汉广的》[唐代] 姚月华
枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。
出自《雉朝飞》[唐代] 姚月华
采善不逾其美,贬恶不溢其过。
出自《论衡·卷十八·感类篇》[唐代] 姚月华
不足于行者,说过;不足于信者,诚言。
出自《荀子·大略》[唐代] 姚月华
责人之心责己,恕己之心恕人。
出自《》[唐代] 姚月华
犹怜惯去国,疑是梦还家。
出自《岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲》[唐代] 姚月华
小人肥口,君子肥身。
出自《增广贤文·下集》[唐代] 姚月华