青石－激忠烈也

诗词赏析

《青石－激忠烈也》白居易 翻译、赏析和诗意

青石来自蓝田山，马车运到长安。

工人磨琢想怎么用，

石不能言我代说。

不愿作人家墓前神道褐，

坟土未干名已经消灭了。

不愿作官家路边德政碑，

不刻实录刻虚辞。

愿为颜氏段氏碑，雕刻太尉和太师。

刻这两片坚贞品质，描述他们二人忠烈姿态。

义心像石屹立不转，

誓死如石确实不移。

如观察奋击朱泚天，似乎被大声呵斥李希烈时。

分别在其上题名号，一个设置高山一沉水。

陵谷虽然把石碑还在，

骨化为尘名不死。

长使不忠不烈我，观察碑改节慕为人。

慕为人，鼓励侍奉国君。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

白居易，唐人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者千古名句