答卢仝

作者：孟郊唐代时间：2023-06-26

下载全文

楚屈入水死，诗孟踏雪僵。

直气苟有存，死亦何所妨。

日劈高查牙，清棱含冰浆。

前古后古冰，与山气势强。

闪怪千石形，异状安可量。

有时春镜破，百道声飞扬。

潜仙不足言，朗客无隐肠。

为君倾海宇，日夕多文章。

天下岂无缘，此山雪昂藏。

烦君前致词，哀我老更狂。

狂歌不及狂，歌声缘凤凰。

凤兮何当来，消我孤直疮。

君文真凤声，宣隘满铿锵。

洛友零落尽，逮兹悲重伤。

独自奋异骨，将骑白角翔。

再三劝莫行，寒气有刀枪。

仰惭君子多，慎勿作芬芳。

答卢仝

诗词赏析

《答卢仝》孟郊翻译、赏析和诗意

楚国的屈入水死，诗孟踏雪僵硬。

直气如果存在，死又有什么妨碍。

天劈高查牙，清棱含冰浆。

前古后古冰，与山气势强。

闪奇怪千石形，不同情况怎么能量。

有时春天镜子破了，百道声音飞扬。

港仙不谈，朗客人没有隐瞒肠。

为君倾天下，一天晚上多文章。

天下难道没有理由，这座山雪昂收藏。

麻烦你前致词，可怜我们老更疯狂。

狂歌不够疯狂，歌声在凤凰。

凤凰啊怎么会来，消除我孤直伤。你的作品真

凤声，宣狭窄满铿锵。

洛阳朋友零落尽，逮捕这悲伤得很重。

独自发挥不同骨，将骑白角飞翔。

再三劝不走，寒冷的天气有刀枪。

仰惭愧君子多，千万不要作芬芳。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

孟郊，唐人。

孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。

孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。唐宪宗元和九年，郑余庆再度招他往兴元府任参军，乃偕妻往赴，行至阌乡县（今河南灵宝），暴疾而卒，葬洛阳东。张籍私谥为”贞曜先生“。

孟郊工诗。因其诗作多写世态炎凉，民间苦难，故有“诗囚之称”，与贾岛并称“郊寒岛瘦”。孟诗现存500多首，以短篇五古最多。今传本《孟东野诗集》10卷。