一尺过江山,万点长淮树。
石上水潺潺,流入青溪去。
六月北风寒,落叶无朝暮。
度樾与穿云,林黑行人顾。
《生查子·旅思》吴伟业 注释
①一尺:形容远山低矮。
②长淮:淮河。
③青溪:三国时吴国所凿东渠,经今南京入秦淮河。
④度樾:经过树荫遮蔽之处。樾:道旁成荫树木。
《生查子·旅思》吴伟业 赏析
此词通过写景抒发旅思。远山丛树,渐去渐远,身旁清冽的泉水从石上潺潺流过,汇入青溪。虽是六月盛夏,度樾穿云于阴森的山道,仍觉风寒林黑,晨昏难辨。未明写“旅思”,而“旅思”自现。
《生查子·旅思》吴伟业 翻译、赏析和诗意
一尺过江山,万点长淮树。
石上潺潺流水,流进入青溪去。
六月北风寒,落叶没有早晚。
度樾和穿云,林黑行人回头。
注:以上翻译来自百度翻译
吴伟业,清人。
吴伟业(1609年6月21日—1672年1月23日)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,汉族,江苏太仓人。
生于明万历三十七年,明崇祯四年(1631)进士,曾任翰林院编修、左庶子等职。清顺治十年(1653)被迫应诏北上,次年被授予秘书院侍讲,后升国子监祭酒。顺治十三年底,以奉嗣母之丧为由乞假南归,此后不复出仕。
他是明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。
从军行,军行万里出龙庭,单于渭桥今已拜,将军何处觅功名。
出自《从军行》[清代] 吴伟业
前事之不忘,后事之师。
出自《战国策·赵一·张孟谈既固赵宗》[清代] 吴伟业
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。
出自《丑奴儿·书博山道中壁》[清代] 吴伟业
攀荷弄其珠,荡漾不成圆。
出自《折荷有赠》[清代] 吴伟业
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
出自《暮江吟》[清代] 吴伟业
秋风吹不尽,总是玉关情。
出自《子夜吴歌·秋歌》[清代] 吴伟业
窣地春袍,嫩色宜相照。
出自《苏幕遮·草》[清代] 吴伟业
见面怜清瘦,呼儿问苦辛。
出自《岁暮到家 / 岁末到家》[清代] 吴伟业
楚江微雨里,建业暮钟时。
出自《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》[清代] 吴伟业
春风如贵客,一到便繁华。
出自《春风》[清代] 吴伟业