上巳日，天畅晴甚，觉兰亭》“天朗气清”句为右军入化之笔，昭明忽然出手，岂谓年年有印板上巳耶？诗以纪

诗词赏析

《上巳日，天畅晴甚，觉《兰亭》“天朗气清”句为右军入化之笔，昭明忽然出手，岂谓年年有印板上巳耶？诗以纪》金人瑞 翻译、赏析和诗意

春天赏花却是晚秋天，王羲之写文章写现前。

上巳如果还像印板，到现在还没有一年？王羲之在文章总是愁，暮春写得如清凉的秋天。

年轻太子没有伤感，却把奇文一笔勾。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

金人瑞，清人。

金圣叹（1608年4月17日—1661年8月7日），名采，字若采。一说原姓张。明亡后改名人瑞，字圣叹，自称泐庵法师。明末清初苏州吴县人，著名的文学家、文学批评家。

金圣叹的主要成就在于文学批评，对《水浒传》、《西厢记》、《左传》等书及杜甫诸家唐诗都有评点。

他乩降才女叶小鸾，写下动人篇章，成为江南士人佳话，亦为曹雪芹构思和创作《红楼梦》的素材之一。金圣叹提高通俗文学的地位，提出“六才子书”之说，使小说戏曲与传统经传诗歌并驾齐驱，受推崇为中国白话文学运动的先驱，在中国文学史上占有重要地位。

作者千古名句