风折新英,雨肥繁实,又还如豆。
玉核初成,红腮尚浅,齿软酸透。
粉墙低亚,佳人惊见,不管露沾襟袖。
一枝钗子未插,应把手挼频嗅。
相思病酒,只因思此,免使文君眉皱。
入鼎调羹,攀林止渴,功业还依旧。
看看飞燕,衔将春去,又将欲、黄昏时候。
争如向、金盘满捧,共君王对酒。
《永遇乐》王仲甫 翻译、赏析和诗意
风折新英,雨肥越多实,又如豆。
玉梅核刚长成,红腮尚浅,牙齿软酸透。
粉墙低垂着,美人惊讶地看见,不管露水沾湿了衣襟袖子。
一枝钗子不插,应把双手搓多次嗅。
相思病酒,只因想这,避免让文君眉皱。
进入鼎调汤,攀着林止渴,功业还依旧。
看飞燕,叼着春节去,又准备、黄昏时分。
争如向、金满捧,共你对酒。
注:以上翻译来自百度翻译
王仲甫,宋人。
《永遇乐》[宋代] 王仲甫
多种阴功,後蒙天报,荣贵长久。
一片灵台,丹青要画,画请看人间秀。
慈仁雅着,延永松年,内鼎有丹方就。
想除非,真的高人,五福自然兼有。
从来义方,今见公辅,量运夔龙居後。
承北门风,相传世业,都是经邦手。
狂歌将意,知公难老,永助庆堂尊酒。
有重重,腰金孙子,继来献寿。
《永遇乐 丙午岁仲秋,与胡中山同舟往南昌,》[宋代] 王仲甫
之。
中山能谈泰定数年少羡君,有如琼树,相见何晚。
虎瞰山前,轻船同载,正桂花香满。
对溪一夕,孤篷听浪,又趁朔风*返。
计行藏、只堪一笑,怕冷白鸥惊见。
君如管辂,聪明*异,能道山翁奇蹇。
绛阙蓬莱,人间天上,翘首仙凡远。
何时访我,竹溪松壑,尽有白云堪玩。
写长怀、且寄南飞秋雁。
《永遇乐 中州乐府》[宋代] 王仲甫
月已中秋,菊还重九,夜久凉重。
满地清霜,半天白晓,孤唱闻耕垅。
萧萧窗几,依然琴砚,但觉鼠窥风动。
悔生平趋前猛甚,晚退却成无勇。
兴衰更换,妍媸淆混,造物大相愚弄。
三衅羞人,五交贾鬻,侯伯宁无种。
而今此念,消除都尽,惟有故山归梦。
吾庐更,双溪清绕,万峰翠拥
《永遇乐》[宋代] 王仲甫
长忆别时,景疏楼上,明月如水。
美酒清歌,留连不住,月随人千里。
别来三度,孤光又满,冷落共谁同醉。
卷珠帘,凄然顾影,共伊到明无寐。
今朝有客,来从淮上,能道使君深意。
凭仗清淮,分明到海,中有相思泪。
而今何在,西垣清禁,夜永露华侵被。
此时看,回廊晓月,也应暗记。
《永遇乐 夜宿燕子楼,梦盼盼,因作此词》[宋代] 王仲甫
明月如霜,好风如水,清景无限。
曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。
紞如三鼓,铿然一叶,黯黯梦云惊断。
夜茫茫,重寻无处,觉来小园行遍。
天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。
燕子楼空,佳人何在,空锁楼中燕。
古今如梦,何曾梦觉,但有旧欢新怨。
异时对,黄楼夜景,为余浩叹。
《永遇乐 检校停云新种杉松,戏作·时欲作亲旧报书,纸笔偶为大风吹去,末章因及之》[宋代] 王仲甫
投老空山,万松手种,政尔堪叹。
何日成阴,吾年有几,似见儿孙晚。
古来池馆,云烟草棘,长使後人凄断。
想当年、良辰已恨,夜阑酒空人散。
停云高处,谁知老子,万事不关心眼。
梦觉东窗,聊复尔耳,起欲题书简。
霎时风怒,倒翻笔砚,天也只教吾懒。
又何事,催诗雨急,片云斗暗。
《永遇乐》[宋代] 王仲甫
龙阁先分,凤毛荣继,当世英妙。
山岳储灵,长庚应梦,还订佳辰到。
黄花*露,碧瓦凝霜,香馥郡斋清晓。
忆当年、青云平步,共喜骤跻华要。
阴功厚德,玉函金篆,锡与世间难老。
注意方浓,分符屡请,雅志人□少。
棠阴□讼,乐府新教,正好醉山频倒。
有谁似、莱衣游戏,萱堂寿
《永遇乐 梦中有以王正之乐府相示者·予但记》[宋代] 王仲甫
中有利名千丈。
先待明朝有酒如川,自歌自放。
然正之未尝有此作也,明日以示友人希颜钦叔,谓可作永遇乐补成之。
因为赋此,二公亦曾同作绝壁孤云,冷泉高竹,茅舍相忘。
留滞三年,相思千里,归梦风烟上。
天公老大,依然儿戏,困我世间羁鞅。
此身似、扁舟一叶,浩浩拍天风浪。
中台黄散,官仓红腐,换得尘容俗状。
枕上哦诗,梦中得句,笑了还惆怅。
可怜满镜,星星白发,中有利名千丈。
问何时、有酒如川,自歌自
拼将一死酬知己,致令千秋仰义名。
出自《三国演义·第五十回》[宋代] 王仲甫
浮云遮月不分明,谁挽长江一洗放天青?
出自《虞美人·韶华争肯偎人住》[宋代] 王仲甫
当时轻别意中人,山长水远知何处。
出自《踏莎行·碧海无波》[宋代] 王仲甫
杏树坛边渔父,桃花源里人家。
出自《田园乐七首·其三》[宋代] 王仲甫
斗万花样巧,深染蜂黄。
出自《惜黄花慢·菊》[宋代] 王仲甫
苎萝人去,蓬莱山在,老树荒碑。
出自《人月圆·会稽怀古》[宋代] 王仲甫
强龙不压地头蛇。
出自《西游记·第四十五回》[宋代] 王仲甫
庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。
出自《登庐山五老峰》[宋代] 王仲甫
古树老连石,急泉清露沙。
出自《题卢处士山居 / 处士卢岵山居》[宋代] 王仲甫
吞舟之鱼,荡而失水,则制于蝼蚁,离其居也
出自《淮南子·主术训》[宋代] 王仲甫