永遇乐（为洛滨横山作）

诗词赏析

《永遇乐（为洛滨横山作）》张元干 翻译、赏析和诗意

观察从空中飞，众山环绕甸，江面相互照。

曲槛披风，虚檐挂月，据全登临要点。

有时头巾鞋子，访问公良夜，因为我一半天林顶端。

揽浮丘、飘飘衣袖，咱们似乎游蓬岛。

主人胜度，文章英妙，与住在北大门西池。

什么事十年，风洒露沐浴，不满足江山好。

曲屏端有，吹箫人在，同在暮云清晨。

乘除了、人间宠辱，给他一个微笑。

注：以上翻译来自百度翻译

作者介绍

张元干，宋人。

张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。

作者千古名句