素秋天气,是登山临水,昔人悲处。
我遇清时无个事,好约莺迁鸿翥。
旋整兰舟,多携芳酝,笑里轻帆举。
松江缆月,望云飞棹延伫。
别乘文雅风流,新词光万丈,珠连锦聚。
恨不同游,指浩渺、玉宇琼楼相付。
桂子收香,蟾辉采露,暂辍尊前舞。
丝囊封寄,倩他双翠衔去。
《念奴娇(约友中秋游长桥,魏倅·邦式不预,作念奴娇,和其韵)》朱敦儒 翻译、赏析和诗意
素秋天气,这个登山游水,过去人们悲伤之处。
我遇到清时没有一个事,喜欢约莺迁鸿翥。
旋转整船上,多带芳香多汁,笑里轻帆举。
松江缆绳月,望云飞棹伫立。
别乘文雅风度,新词语光万丈,珠连锦聚集。
恨不能与游,指广阔、宇宙琼楼托付给。
桂子收香,癞辉采露,暂时停止尊前舞。
丝囊封寄,请一双翡翠叼走。
注:以上翻译来自百度翻译
朱敦儒,宋人。
朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”(楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)朱敦儒著有《岩壑老人诗文》,已佚;今有词集《樵歌》,也称《太平樵歌》,《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。
出自《暮秋独游曲江》[宋代] 朱敦儒
未追赤松子,且泛黄菊英。
出自《奉和圣制重阳赐会聊示所怀》[宋代] 朱敦儒
北望燕云不尽头,大江东去水悠悠。
出自《湖州歌·其六》[宋代] 朱敦儒
亡国至亡而后知亡,至死而后知死
出自《荀子·强国》[宋代] 朱敦儒
言之大甘,其中必苦。
出自《国语·晋语·申生伐东山》[宋代] 朱敦儒
春到人间人似玉,灯烧月下月如银。
出自《元宵》[宋代] 朱敦儒
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
出自《琵琶行 / 琵琶引》[宋代] 朱敦儒
苜蓿阑干满上林,西风残秣独沉吟。
出自《浣溪沙·题丁兵备丈画马》[宋代] 朱敦儒
绿叶渐成阴,下有游人归路。
出自《伤春怨·雨打江南树》[宋代] 朱敦儒
善张网者引其纲
出自《韩非子·外储说右下》[宋代] 朱敦儒