腻颈凝酥白,轻衫淡粉红。
碧油凉气透帘栊。
指点庭花低映、云母屏风。
恨逐瑶琴写,书劳玉指封。
等闲赢得瘦仪容。
何事不教云雨、略下巫峰。
《南柯子》周邦彦 翻译、赏析和诗意
脖子凝酥白腻,轻衫,淡粉红。
碧油凉气透帘拢。
指点庭花低映、云母屏风。
遗憾赶走玉琴写,书慰问玉指封。
等闲赢得瘦仪表。
什么事不教云雨、攻下巫峰。
注:以上翻译来自百度翻译
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
《南柯子》[宋代] 周邦彦
驿馆吹芦叶,都亭舞枝。
相逢风雪满淮西。
记得去年残烛照征衣。
曲水东流浅,盘山北望迷。
长安书远寄来稀,又是一年秋色到天涯。
《南柯子/南歌子》[宋代] 周邦彦
桐叶凉生夜,藕花香满时。
几多离思有谁知。
遥望盈盈一水、抵天涯。
雨洒征衣泪,月颦分镜眉。
相逢又是隔年期。
不似画桥归燕、解于飞。
《南柯子 示众 金莲正宗记卷五》[宋代] 周邦彦
地肺重阳子,昆仑太古仙。
二人结约未生前。
托居凡世,飞下大罗天。
共阐玄元教,行藏度有缘。
奈何不悟似流泉。
别后相逢,再约一千年。
《南柯子 再用韵》[宋代] 周邦彦
跌宕骑鲸客,逍遥跨鹤宾。
重来休叹旧人民。
擘脯倾杯,闲话海扬尘。
愧乏双金赠,难酬两玉人。
阳台仙女水为神。
乞与空斋,孤枕梦行云。
《南柯子 再用前韵》[宋代] 周邦彦
绿酒忘年友,黄花入幕宾。
狂歌鼓腹混尧民。
冷笑世间,名利细如尘。
二妙真无敌,千篇转逼人。
蛟龙惊避噤无神。
争得呼为风雨吐为云。
《南柯子 仆慕吕勉夫陈天民之为人(原作旧,》[宋代] 周邦彦
酒边,仆因育向所寄张玉田词,二公欣然属和,遂口占小词为谢。
酒阑更唱迭和,忽以成卷,漫录之,以为再会喜话云卖药韩康伯,还丹吕洞宾。
相逢况有葛天民。
笑杀神仙,元只在红尘。
赋就甘州曲,惊回池上人。
悟君那得笔如神。
割我一川秋色一江云。
《南柯子 嘲阿骢 以上袁易静春词三十首赵万里》[宋代] 周邦彦
玉雪娟娟秀,铅华浅浅涂。
生儿何事苦怜渠。
奈此绣绷珠络小于菟。
转眼长过户,他年画作图。
门生不用举监□。
看我醉眠牛背阿骢扶。
据百字词本校改。
《南柯子 龙门汲雪》[宋代] 周邦彦
远脉通蛟穴,清泠泻翠苔。
*炉相对竹房开。
容我笼头,纱帽白云堆。
碧*中*雪,金沙二月雷。
瓶罂千里走黄埃。
嗟尔苍生,亿万堕颠崖。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
出自《蜀相》[宋代] 周邦彦
记问之学,不足以为人师。
出自《礼记·学记》[宋代] 周邦彦
人无礼而何为,财非义而不取。
出自《水浒传·第六十八回》[宋代] 周邦彦
画船载酒西湖好,急管繁弦,玉盏催传,稳泛平波任醉眠。
出自《采桑子·画船载酒西湖好》[宋代] 周邦彦
七月七日长生殿,夜半无人私语时。
出自《长恨歌》[宋代] 周邦彦
问世间,情是何物,直教生死相许?
出自《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘·雁丘词》[宋代] 周邦彦
豺狼在邑龙在野,王孙善保千金躯。
出自《哀王孙》[宋代] 周邦彦
若说没奇缘,今生偏又遇着他,若说有奇缘,如何心事终虚化?
出自《红楼梦·第五回》[宋代] 周邦彦
爱人者此为博焉,利人者此为厚焉。
出自《墨子·26章 天志(上)》[宋代] 周邦彦
倚杖柴门外,临风听暮蝉。
出自《辋川闲居赠裴秀才迪》[宋代] 周邦彦