寒夜梦初醒。
行尽江南万里程。
早是愁来无会处,时听。
败叶相传细雨声。
书信也无凭。
万事由他别后情。
谁信归来须及早,长亭。
短帽轻衫走马迎。
《南乡子》周邦彦 翻译、赏析和诗意
冷夜梦中醒来。
行尽江南万里路程。
早是愁来没有机会,当时听。
枯叶相传细雨声。
书真的没有依靠。
万事由他分手后情绪。
谁相信回来需要及早,长亭。
短帽轻衫骑马迎接。
注:以上翻译来自百度翻译
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
《南乡子》[宋代] 周邦彦
落日照楼船。
稳过澄江一片天。
珍重使君留客意,依然。
风月从今别一川。
离绪悄危弦。
永夜清霜透幕毡。
明日回头江树远,怀贤。
目断晴空雁字连。
《南乡子 清画》[宋代] 周邦彦
疏雨动轻寒。
金鸭无心*麝兰。
深院深深人不到,凭阑。
尽日花枝独自看。
销睡报双鬟。
茗鼎香分小凤团。
雪浪不须除酒病,珊珊。
愁绕春丛
《南乡子》[宋代] 周邦彦
南北短长亭。
行路无情客有情。
年去年来鞍马上,何成。
短鬓垂垂雪几茎。
孤舍一檠灯。
夜夜看书夜夜明。
窗外几竿君子竹,凄清。
时作西风
《南乡子》[宋代] 周邦彦
携笼去,采菱归,碧波风起雨霏霏。
趁岸小船齐棹急,罗衣湿,出向桄榔树下立。
《南乡子》[宋代] 周邦彦
日觉鬓霜加。
欲对清尊恋物华。
离别纷纷长眩眼,生花。
易散难抟掌上沙。
蓬意不依麻。
未必移居汉水涯。
前日曾于遗集序,张夸。
素范清风
《南乡子》[宋代] 周邦彦
十日借春留。
芍药荼不解愁。
检点笙歌催酿酒,西州。
有谪仙人烂熳游。
白鹭自芳洲。
咫尺红云最上头。
万古沧江波不尽,风流。
谁似监州旧姓牟。
《南乡子 冬夜》[宋代] 周邦彦
万籁寂无声。
衾铁棱棱近五更。
香断灯昏吟未稳,凄清。
只有霜华伴月明。
应是夜寒凝。
恼得梅花睡不成。
我念梅花花念我,关情。
起看清冰满玉瓶。
《南乡子》[宋代] 周邦彦
乍卷珠帘新燕入。
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。
出自《钗头凤·红酥手》[宋代] 周邦彦
失之毫厘,差以千里。
出自《汉书·传·东方朔传》[宋代] 周邦彦
落日塞尘起,胡骑猎清秋。
出自《水调歌头·舟次扬州和人韵》[宋代] 周邦彦
行舟逗远树,度鸟息危樯。
出自《渡青草湖》[宋代] 周邦彦
君家玉女从小见,闻道如今画不成。
出自《谢张仲谋端午送巧作》[宋代] 周邦彦
四月十七,正是去年今日,别君时。
出自《女冠子·四月十七》[宋代] 周邦彦
学而不能行谓之病。
出自《庄子·杂篇·让王》[宋代] 周邦彦
莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。
出自《天净沙·即事》[宋代] 周邦彦
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
出自《登金陵凤凰台》[宋代] 周邦彦
平生塞北江南,归来华发苍颜。
出自《清平乐·独宿博山王氏庵》[宋代] 周邦彦