暮色分平野。
傍苇岸、征帆卸。
烟村极浦,树藏孤馆,秋景如画。
渐别离气味难禁也。
更物象、供潇洒。
念多材浑衰减,一怀幽恨难写。
追念绮窗人,天然自、风韵娴雅。
竟夕起相思,谩嗟怨遥夜。
又还将、两袖珠泪,沈吟向寂寥寒灯下。
玉骨为多感,瘦来无一把。
《塞垣春(大石)》周邦彦 翻译、赏析和诗意
暮色分原野。
旁边苇岸、征帆卸。
烟村极浦,树藏孤馆,秋景如画。
逐渐分离气味难以禁止的。
更物、供潇洒。
念多材料运衰减,一个怀着幽恨难写。
追念绮窗人,天然自然、风度娴雅。
一夜起相思,谩嗟怨遥夜。
又将、两只袖子泪珠,考虑到寂寥寒灯下。玉骨为多感,瘦来没有一把。
注:以上翻译来自百度翻译
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
《塞垣春(大石)》[宋代] 周邦彦
暮色分平野。
傍苇岸、征帆卸。
烟村极浦,树藏孤馆,秋景如画。
渐别离气味难禁也。
更物象、供潇洒。
念多材浑衰减,一怀幽恨难写。
追念绮窗人,天然自、风韵娴雅。
竟夕起相思,谩嗟怨遥夜。
又还将、两袖珠泪,沈吟向寂寥寒灯下。
玉骨为多感,瘦来无一把。
小人错其在己者,而慕其在天者。
出自《荀子·天论》[宋代] 周邦彦
献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。
出自《赠阙下裴舍人》[宋代] 周邦彦
八月寒苇花,秋江浪头白。
出自《送刘昱》[宋代] 周邦彦
拼将一死酬知己,致令千秋仰义名。
出自《三国演义·第五十回》[宋代] 周邦彦
庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。
出自《记承天寺夜游 / 记承天夜游》[宋代] 周邦彦
山高月小,水落石出
出自《后赤壁赋》[宋代] 周邦彦
作德日休,是谓福地;居易俟命,是谓洞天。
出自《格言联璧·惠吉类》[宋代] 周邦彦
自与东君作别,刬地无聊。
出自《风流子·秋郊即事》[宋代] 周邦彦
落日绣帘卷,亭下水连空。
出自《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》[宋代] 周邦彦
月暂晦,星常明。
出自《车遥遥篇》[宋代] 周邦彦