秾李夭桃,是旧日潘郎,亲试春艳。
自别河阳,长负露房烟脸。
憔悴鬓点吴霜,念想梦魂飞乱。
叹画阑玉砌都换。
才始有缘重见。
夜深偷展香罗荐。
暗窗前、醉眠葱蒨。
浮花浪蕊都相识,谁更曾抬眼。
休问旧色旧香,但认取、芳心一点。
又片时一阵,风雨恶,吹分散。
《玲珑四犯(大石)》周邦彦 翻译、赏析和诗意
秾李桃花,这是旧天潘郎,亲试春艳。
从别河阳,长着露出房烟脸。
憔悴鬓点吴霜,想念梦魂飞乱。
叹息画栏玉铺都换。
才开始有缘再见。
夜深偷展香罗推荐。
暗窗前、醉眠葱场。
浮浪的花朵零落认识,谁又曾抬眼。
休问旧色旧香,但认取、芳心里一点。
又一会儿一阵,风雨恶,吹分散。
注:以上翻译来自百度翻译
周邦彦,宋人。
周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。
神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。徽宗赵佶时,提举大晟府(最高音乐机关),负责谱制词曲,供奉朝廷。又外调顺昌府、处州等地。后死于南京(今河南商丘市南)。
周邦彦精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律词派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”,是公认“负一代词名”的词人,在宋代影响甚大。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。
《玲珑四犯(大石)》[宋代] 周邦彦
秾李夭桃,是旧日潘郎,亲试春艳。
自别河阳,长负露房烟脸。
憔悴鬓点吴霜,念想梦魂飞乱。
叹画阑玉砌都换。
才始有缘重见。
夜深偷展香罗荐。
暗窗前、醉眠葱蒨。
浮花浪蕊都相识,谁更曾抬眼。
休问旧色旧香,但认取、芳心一点。
又片时一阵,风雨恶,吹分散。
昨日春如,十三女儿学绣。
出自《粉蝶儿·和赵晋臣敷文赋落花》[宋代] 周邦彦
轻阴池馆水平桥,一番弄雨花梢。
出自《画堂春·雨中杏花》[宋代] 周邦彦
冻合玉楼寒起粟,光摇银海眩生花。
出自《雪后书北台壁二首》[宋代] 周邦彦
清镜无双影,穷泉有几重。
出自《酅公合祔挽歌》[宋代] 周邦彦
至乐无如读书,至要莫如教子。
出自《格言联璧·齐家类》[宋代] 周邦彦
爱好由来下笔难,一诗千改始心安。
出自《遣兴》[宋代] 周邦彦
跬步而不休,跛鳖千里;累土而不辍,丘山崇成。
出自《》[宋代] 周邦彦
转战渡黄河,休兵乐事多。
出自《塞上曲》[宋代] 周邦彦
欲寻芳草去,惜与故人违。
出自《留别王侍御维 / 留别王维》[宋代] 周邦彦
肝胆相照,斯为腹心之友;意气不孚,谓之口头之交。
出自《幼学琼林·卷二·朋友宾主》[宋代] 周邦彦