山前古木不知年,婆娑黛色上参天。
霜柯反足斗龙虎,偃盖倒影鸣蜩蝉。
绿叶参差有生意,中间孔穴萃虫蚁。
上枝杳杳横苍云,下根落落穿厚地。
树傍古庙祀土神,人来酹酒浇树根。
但愿神灵长血食,树木与人终古存。
村中老人长孙子,自言此树多年纪。
忆作儿童上树时,今见根柯已如此。
曾经丧乱见太平,几遇斧斤还不死。
山僧爱此来诛茅,盘郁苍翠当檐拗。
待余六月携床至,卧听南风鸣海涛。
《古朴树歌》张羽 翻译、赏析和诗意
山前古树不知道年,婆娑黛色上参天。
霜柯反足斗虎,我是倒影鸣蜩蝉。
绿叶参差有生机,中间孔隧道群虫蚁。
上枝杳杳横向苍云,下根落落穿厚地。
树旁古代宗庙祭祀土神,人来祭奠酒浇树根。
但愿神灵长血食,树木和人永远存在。
村里老人长孙子,自己说这棵树多年纪。
回忆起儿童上树时,现在看到根树枝已如此。
曾经过战乱见太平,几乎被斧子还没死。
山僧爱这来铲除茅草,盘郁苍翠在屋檐别扭。
待我六月带床到,躺在床上听南风鸣海波涛。
注:以上翻译来自百度翻译
张羽,明人。
杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。
出自《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》[明代] 张羽
巨屦小屦同贾,人岂为之哉?
出自《孟子·滕文公章句上·第四节》[明代] 张羽
春蚕食叶响回廊,禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。
出自《鹧鸪天·送廓之秋试》[明代] 张羽
盛年不重来,一日难再晨。
出自《杂诗十二首·其一》[明代] 张羽
故圣人为法,必使之明白易知,名正,愚知遍能知之
出自《商君书·定分》[明代] 张羽
群芳过后西湖好,狼籍残红。
出自《采桑子·群芳过后西湖好》[明代] 张羽
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。
出自《长相思·汴水流》[明代] 张羽
天下无有不散筵席
出自《醒世恒言·卷三十五》[明代] 张羽
若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
出自《琴诗》[明代] 张羽
扁舟一棹归何处?家在江南黄叶村。
出自《书李世南所画秋景二首》[明代] 张羽