欲制寒衣下剪难,几回冰泪洒霜纨。
去时宽窄难凭准,梦里寻君作样看。
【注释】:
《寄衣曲》席佩兰 翻译、赏析和诗意
要控制冷衣下剪难,
几回冰泪洒霜纨。
离开时宽窄难凭准,
梦里寻你作样看。
注:以上翻译来自百度翻译
席佩兰,清人。
席佩兰(1760~1829后)清代女诗人,袁枚女弟子。名蕊珠,字韵芬,一字遗华,号浣云、道华、佩兰等,昭文(今江苏常熟)人。常熟孙原湘妻。佩兰擅画兰。诗天机清妙,著有《长真阁诗稿》、《傍杏楼调琴草》。
《寄衣曲》[清代] 席佩兰
自君之出矣,壁上琵琶君记取。
日日望君君不归,自君去后徒相忆。
欲剪征衣寄赠君,天涯望断无消息。
《寄衣曲》[清代] 席佩兰
汉月絓庭树,胡霜拂城楼。
边人一夜寒,深闺始知秋。
起来理征衣,纤手一何柔。
双杵几不胜,寸心未能休。
梧叶下淅淅,草蛩闲幽幽。
月明嗟慰意,风急复含愁。
白露下兰心,兰心亦枯槁。
妾家有高台,下有渔阳道。
明发寄征人,三挹蘼芜草。
《寄衣曲》[清代] 席佩兰
家机织得流黄素,首尾量来宽尺度。
象床玉手熨帖平,缓剪轻裁烛花莫。
含情暗忖今瘦肥,著处难知宜不宜。
再拜征人寄将去,边城寒早莫教迟。
归掩双扉空泪落,旧绣遮身晓寒薄。
良人早得封侯归,妾身何愁少衣着。
《寄衣曲》[清代] 席佩兰
貂裘虽云温,非妾手中迹。
唯此万里衣,一针三叹息。
叹息恐人闻,缝时常避人。
开缄勿嫌涴,中有双泪痕。
江南十月雁初飞,边地才秋塞草衰。
衣成妾手君宁见,寒到君边妾自知。
寄书问征夫,好在可当还。
西风吹妾梦,夜度鲁阳关。
《寄衣曲》[清代] 席佩兰
秋风动边塞,木叶下庭帏。
织就机中素,裁为万里衣。
忧沉丝绪短,泪渍线痕稀。
君体应如昔,妾容今已非。
《寄衣曲》[清代] 席佩兰
秋风西来入庭树,攀条正念征人苦。
空窗自织不敢任,鸣机愁寂如鸣橹。
练成欲裁新丝香,抱持含愁叔姑堂。
别来不见衣觉窄,试比小郎身更长。
《寄衣曲》[清代] 席佩兰
征夫去时着伫葛,征夫未回天雨雪。
夜呵刀尺制寒衣,儿小却倩人封题。
上有泪痕不教洗,征夫见时认针指。
殷勤着向边城里,莫遣寒风吹腠理。
江南江北一水间,古人万里戌玉关。
《张宛丘寄衣曲》[清代] 席佩兰
要识关雎乐不淫,勿疑汉上有题衿。
思无邪是观诗法,一笑先生欠古心。
女子今有行,大江溯轻舟。
出自《送杨氏女》[清代] 席佩兰
汉将归来虏塞空,旌旗初下玉关东。
出自《塞下曲》[清代] 席佩兰
长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。
出自《春别曲》[清代] 席佩兰
停云霭霭,时雨濛濛。
出自《停云》[清代] 席佩兰
半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺。
出自《春晓》[清代] 席佩兰
忆梅下西洲,折梅寄江北。
出自《西洲曲的》[清代] 席佩兰
一场寂寞凭谁诉。
出自《昼夜乐·洞房记得初相遇》[清代] 席佩兰
两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。
出自《眼儿媚·萋萋芳草小楼西》[清代] 席佩兰
普天皆灭焰,匝地尽藏烟。
出自《寒食》[清代] 席佩兰
为当时曾写榴裙,伤心红绡褪萼。
出自《澡兰香·淮安重午》[清代] 席佩兰